新闻与媒体：4728 号灾难

2023 年 10 月 21 日周六将是伯温市 (Berwyn) 和里弗代尔区 (Riverdale) 救灾恢复中心开放的最后一天。设立这些中心旨在为那些在 6 月 29 日至 7 月 2 日期间遭受风暴和洪水损失的库克县 (Cook County) 居民提供帮助。

虽然眼下的天气看上去晴朗宜人，但芝加哥冬季的强风和大雪即将来临。在天气变冷之前，请务必抽空检查一下您的供暖炉和任何其它可能在 6 月 29 日至 7 月 2 日期间被洪灾损坏的电器。如果您的供暖炉不工作且不在保险承保范围之内，您可能有资格获得联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的援助，进行修理甚至更换。

提交更换或修复基础设施联邦援助请求的截止日期现已推迟至 2023 年 10 月 20 日。该截止日期会影响到在 6 月 29 日至 7 月 2 日风暴和洪水期间其基础设施遭受大量破坏的 19 个县。在这些符合条件的县，感兴趣的申请人可以填写联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）表格 009-0-49请求公共援助，并将其送至：EMA.PA.Grants@Illinois.Gov。

联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的一个临时救灾恢复中心 (DRC) 将于 10 月 16 日星期一至 10 月 21 日星期六上午 8 点至下午 5 点在里弗代尔镇 (Riverdale) 开放，以便为那些在 6 月 29 日至 7 月 2 日期间遭受严重风暴和洪水影响的租户、房主和企业主提供帮助。

在 6 月 29 日至 7 月 2 日期间遭受严重风暴和洪水影响的受灾民众请注意：申请联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）“个人援助计划”的截止日期已延长至 2023 年 10 月 30 日。