ATLANTA – Chương trình Hỗ trợ Công cộng của FEMA có thể cung cấp hỗ trợ cho các tổ chức dựa trên tín ngưỡng ở Georgia bị ảnh hưởng bởi Bão Helene và cung cấp các dịch vụ xã hội thiết yếu cho công chúng.
Các nhà thờ phượng, nếu họ cung cấp dịch vụ quan trọng hay dịch vụ xã hội thiết yếu, có thể nộp Yêu cầu xin Hỗ trợ Công cộng của FEMA thông qua Cổng Thông tin Trợ cấp là một công cụ quản lý khắc phục hậu quả trực tuyến. Quản lý trường hợp khẩn cấp địa phương và/hoặc tiểu bang của quý vị có thể trả lời bất cứ câu hỏi nào về quá trình này
Các nhà thờ phượng cung cấp một dịch vụ xã hội không thiết yếu, chẳng hạn như các trung tâm cộng đồng và dành cho người cao niên do các tổ chức bất vụ lợi điều hành, phải thông qua quy trình làm đơn xin vay với chương trình Hỗ trợ Thảm họa của Hỗ trợ thảm họa của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ (SBA) trước khi FEMA có thể xác định điều kiện hội đủ cho chương trình Hỗ trợ Công cộng của cơ quan này. Chương trình Hỗ trợ Công cộng hoàn tiền chi phí cho các biện pháp bảo vệ khẩn cấp, gỡ bỏ mảnh vụn vỡ, và sửa hay xây lại bất động sản bị hư hại do thảm họa. Tuy nhiên, một số hoạt động liên quan đến các biện pháp bảo vệ khẩn cấp đã được thực hiện để chuẩn bị hay ứng phó với cơn bão có thể đủ điều kiện mà không có, hoặc trong khi đang chờ, một quyết định của SBA.
Các khoản vay cứu trợ thảm họa lãi suất thấp của SBA cung cấp tới $2 triệu cho bất động sản bị hư hại và sửa chữa hoặc thay thế tài sản, chẳng hạn như đồ nội thất, thiết bị cố định và các đồ đạc đủ điều kiện khác. Để biết thêm thông tin về hỗ trợ thảm họa từ SBA, hãy truy cập SBA.gov/disaster hoặc gọi số 800-659-2955.
Tiêu chuẩn Điều kiện:
- Nhà thờ phượng đó phải là chủ sở hữu của bất động sản bị ảnh hưởng hoặc do một tổ chức bất vụ lợi điều hành.
- Phải có hư hại do Bão Helene gây ra và đặt tại một quận được chỉ định cho Hỗ trợ Công cộng.
- Cơ sở đó phải được mở cửa cho công chúng.
- Đơn phải bao gồm tài liệu của tiểu bang và/hoặc Sở Thuế Vụ Hoa Kỳ về tư cách được miễn thuế, hiến chương trước thảm họa và các tài liệu khác.
Yêu cầu Hỗ trợ Công cộng
Yêu cầu Hỗ trợ Công cộng được chấp nhận từ các chính quyền tiểu bang, lãnh thổ, và địa phương, và một số kiểu tổ chức bất vụ lợi tư nhân nhất định, bao gồm nhà thờ phượng, lên tới 30 ngày sau ngày được công bố thảm họa cho quận nơi đặt cơ sở.
Thông tin bổ sung về điều kiện hội đủ và các hạn chót có tại Trang web Chương trình Trợ cấp Công cộng của Georgia.
Quý vị Sẽ cần Cung cấp Những gì
Bằng chứng về tư cách miễn thuế liên bang và tiểu bang hay các tài liệu khác chứng tỏ tư cách là tổ chức phi lợi nhuận, chẳng hạn như quy chế hay điều khoản thành lập.
- Bằng chứng thành lập/hiến chương/quy chế trước thảm họa.
- Một mã số Data Universal Number Systems (Hệ thống Số Bao quát Dữ liệu) được thiết lập với chính quyền.
- Tài liệu hỗ trợ về hợp đồng thuê hay tư cách chủ sở hữu của tòa nhà, bằng chứng sử dụng, và bằng chứng bảo hiểm.
- Nếu được coi là đủ điều kiện, quý vị cần nộp những tài liệu sau: Một danh sách các địa điểm bị hư hại; các bức hình “so sánh trước và sau” và thông tin về bất kỳ cấu trúc lịch sử nào.
Để biết thông tin mới nhất về việc phục hồi của Georgia, hãy truy cập fema.gov/helene/georgia và fema.gov/disaster/4821. Theo dõi FEMA trên X tại x.com/femaregion4 hoặc theo dõi FEMA trên mạng xã hội tại: FEMA Blog trên fema.gov, @FEMA hoặc @FEMAEspanol trên X, FEMA hoặc FEMA Espanol trên Facebook, @FEMA trên Instagram, và qua Kênh YouTube của FEMA. Ngoài ra, hãy theo dõi Quản trị viên Deanne Criswell trên Twitter @FEMA_Deanne.