Thông hiểu Lá Thư Xác định hoặc Thư Điện tử từ FEMA của Quý vị

Release Date Release Number
DR-4393-NC NR 022

RALEIGH, N.C. – Sau đã ghi danh về việc hỗ trợ thảm họa, quý vị có thể nhận được một lá  thư xác định qua bưu chính hoặc qua thư điện tử từ FEMA. Hãy đọc kỹ lá thư xác định của quý vị để thông hiểu điều kiện của mình hầu được sự hỗ trợ của liên bang.

Có rất nhiều lý do cho việc xác định không đủ điều kiện ban đầu. Cái lý do phổ biến nhất là việc cần phải cung cấp cho FEMA một bản sao của lá thư xác nhận bảo hiểm của quý vị trước khi FEMA có thể xem xét đơn xin trợ cấp của quý vị.

 

Những lý do khác để không đủ điều kiện có thể bao gồm:

  • Quý vị đã không ký tên trên những giấy tờ đã được yêu cầu.
  • Quý vị đã không chứng minh được việc sử dụng hoặc quyền sở hữu.
  • Danh tính của quý vị có thể chưa được xác minh.
  • Sự thiệt hại không phải là tại nơi cư trú chính của quý vị, nhưng tại một căn nhà phụ hoặc tại một tài sản cho thuê mướn.
  • Một thành viên khác trong gia đình của quý vị có thể đã ghi danh và đã nhận được sự hỗ trợ.
  • Những tổn thất liên quan đến thảm họa của quý vị không thể xác minh được.
  • Cái thiệt hại bị gây ra bởi thảm họa hiện tại không làm cho ngôi nhà của quý vị không còn an toàn để sinh sống. Ngôi nhà của quý vị vẫn còn an toàn, vệ sinh và đầy đủ chứ năng.
  • Quý vị đã khai trên đơn của mình rằng quý vị không muốn dời chỗ ở trong khi căn nhà hư hỏng của quý vị đang được sửa chữa. Điều này khiến cho quý vị không hội đủ điều kiện để được FEMA trợ giúp việc thuê mướn nhà ban đầu. Tuy nhiên, sau đó quý vị đã tìm thấy thêm thiệt hại cho ngôi nhà của mình và bây giờ quý vị phải dọn đi.

Hãy liên lạc với FEMA để cung cấp thêm thông tin hoặc giấy tờ còn thiếu bằng cách:

  • Hãy gọi cho đường dây giúp đỡ của FEMA số 800-621-3362 (TTY 800-462-7585); hoặc
  • Hãy đến một Trung tâm Phục hồi Thảm họa . Để tìm được một trung tâm gần nhất, hãy truy cập trang mạng fema.gov/DRC, hãy gọi đường dây Hỗ trợ của FEMA, hoặc tải ứng dụng FEMA app. về trên điện thoại.
     

Những chủ sở hữu nhà, những người thuê mướn nhà và những chủ doanh nghiệp tại  các địa hạt Beaufort, Bladen, Brunswick, Carteret, Columbus, Craven, Cumberland, Duplin, Greene, Harnett, Hoke, Hyde, Johnston, Jones, Lee, Lenoir, Moore, New Hanover, Onslow, Pamlico, Pender, Pitt, Richmond, Robeson, Sampson, Scotland, Wayne and Wilson có thể ghi danh cho việc được hỗ trợ thảm họa về sự thiệt hại và những tổn thất vì không có bảo hiểm và không được bảo hiểm mà có hậu quả do cơn bão Florence gây ra.

###

 

Sứ mệnh của FEMA: Giúp đỡ dân chúng trước, trong, và sau thảm họa.

Để biết thêm thông tin về sự phục hồi của Bắc Carolina từ sau cơn bão Florence, hãy truy cập vào trang mạng NCDPS.gov/NCEM and FEMA.gov/Disaster/4393. Hãy theo dãi chúng tôi trên Twitter: @NCEmergency and @FEMARegion4.

 

Tất cả mọi sự trợ giúp vì thảm họa của FEMA sẽ được cung cấp mà không có sự phân biệt đối xử nào dựa trên chủng tộc, màu da, giới tính (bao gồm cả việc quấy rối tình dục), tôn giáo, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, khuyết tật, trình độ Anh ngữ hạn chế, tình trạng kinh tế, hoặc sự trả thù. If you believe your civil rights are being violated, call 800-621-3362 or 800-462-7585(TTY/TDD).

 

Việc trợ cấp nhà ở tạm thời của FEMA và những tài trợ cho những chi phí giao thông công cộng, những chi phí y tế và nha khoa, và những chi phí ma chay và chôn cất thì không yêu cầu các cá nhân phải nộp đơn xin vay SBA. However, applicants who receive SBA loan applications must submit them to SBA loan officers to be eligible for assistance that covers personal property, vehicle repair or replacement, and moving and storage expenses.

 

Cập nhật lần cuối