NEW YORK – FEMA đã thêm quận Dutchess vào tuyên bố thảm họa liên bang bởi bão Ida vào ngày 5 tháng Chín, nên tổng số bây giờ là chín quận có cư dân đủ tiêu chuẩn nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa với FEMA.
Cư dân trong các quận Bronx, Dutchess, Kings, Nassau, Queens, Richmond, Rockland, Suffolk và Westchester hiện có thể nộp đơn cho chương trình Hỗ Trợ Cá Nhân của FEMA. Hạn chót nộp đơn là ngày Thứ Hai, 6 tháng Chạp. Những người đã nộp đơn rồi không cần nộp đơn lại.
Bão Ida đã qua New York vào những ngày 1-3 tháng Chín. Các chủ nhà và người thuê trong chín quận nào bị hư hại hoặc mất mát do cơn bão trực tiếp gây ra, nên nộp đơn xin hỗ trợ. Việc hỗ trợ thảm họa có thể bao gồm trợ cấp để trả cho gia cư tạm thời và những sửa chữa thiết yếu cho ngôi nhà, cũng như các nhu cầu nghiêm trọng khác liên quan đến thảm họa như chi phí y tế và nha khoa.
Quý vị nên nộp đơn với FEMA ngay cả khi quý vị có bảo hiểm, nhưng trước hết phải nộp đơn xin bồi hoàn với hãng bảo hiểm của quý vị. FEMA hỗ trợ người nộp đơn trả các phí tổn không được bảo hiểm hoặc được bảo hiểm không đủ cho thảm họa và các nhu cầu thiết yếu. Người nộp đơn bắt buộc phải cho FEMA biết tất cả các bao trả của bảo hiểm, bao gồm tiền bảo hiểm trả cho lũ lụt, chủ nhà và xe cộ.
Người nộp đơn được bảo hiểm phải cung cấp tài liệu cho biết các phần tiền hoặc quyền lợi bảo hiểm trả, trước khi FEMA xem xét tiêu chuẩn cho các loại hỗ trợ có thể được bảo hiểm tư nhân bao trả.
Vào mạng lưới DisasterAssistance.gov, sử dụng ứng dụng di động của FEMA hoặc gọi Đường Dây Trợ Giúp của FEMA theo số 800-621-3362 để nộp đơn xin hỗ trợ với FEMA. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ tiếp âm video (video relay service, hay VRS), dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, xin cho FEMA số dùng cho dịch vụ đó. Tổng đài của đường dây trợ giúp mở cửa từ 8:00 sáng đến 7:00 tối hàng ngày. Nhấn nút số 2 cho tiếng Tây Ban Nha. Nhấn số 3 để được kết nối với người thông ngôn nói ngôn ngữ của quý vị
Quý vị cũng có thể đến Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa để gặp mặt nhân viên của FEMA và các đại diện khác của cơ quan tiểu bang và liên bang, có thể cung cấp thông tin về việc hỗ trợ thảm họa. Vào mạng lưới DRC Locator (Định Vị DRC) (fema.gov) để tìm một trung tâm phục hồi thảm họa gần quý vị.
Vào mạng lưới fema.gov/disaster/4615 để biết thông tin chánh thức về nỗ lực phục hồi ở New York. Theo dõi chúng tôi trên Twitter tại twitter.com/femaregion2 và facebook.com/fema.