ST. CROIX, Islas Virgenes — La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) asesora a los propietarios de viviendas que están limpiando y removiendo los desechos domésticos después del desastre del huracán Irma para atender las instrucciones de su autoridad territorial de manejo de desechos.
La Autoridad de Manejo de Desperdicios de las Islas Vírgenes (VIWMA) pidió ayer el apoyo de la comunidad en la clasificación de residuos que se colocan en el lado de las carreteras. Según VIWMA, los residuos deben estar separados por desechos verdes (árboles, ramas, pasto y esquejes), materiales de construcción y detritos y metales. Los desechos electrónicos, tales como computadoras, televisores y radios, no deben eliminarse, dijo VIWMA.
VIWMA también aconsejó a los residentes en St. Thomas que el recientemente cerrado Cancryn Bin Sitio está abierto para la eliminación de los residuos domésticos sólo.
Como resultado de la declaración de desastre mayor para las Islas Vírgenes de los EE.UU., FEMA proporcionará fondos suplementarios a VIWMA para los costos de eliminar los desechos domésticos elegibles que se trasladan a los derechos de paso públicos, pero los residentes deben seguir la guía de VIWMA.
“Eliminar una cantidad sustancial de desechos domésticos ayuda a eliminar un peligro para la seguridad y la salud de los residentes ", dijo William Vogel, Coordinador Federal de FEMA. "Estamos comprometidos a hacer lo que podamos para ayudar a los sobrevivientes a recuperarse y volver a la normalidad lo antes posible".
###
La asistencia para la recuperación de desastres está disponible sin tener en cuenta raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estado económico. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame gratis a FEMA al 800-621-3362 (voz, 711 / VRS - Servicio de retransmisión de video) (TTY: 800-462-7585). Hay operadores multilingües disponibles (prensa 2 para el español).
La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos ya los primeros en responder para asegurar que como nación trabajamos juntos para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, responder, recuperar y mitigar todos los peligros.
(MÁS)
Página 3 - FEMA apoya las Islas Vírgenes con eliminación de escombros.
Para obtener información oficial sobre el esfuerzo de recuperación después del huracán Irma, visite www.fema.gov/hurricane-irma, www.informusvi.com o www.usviupdate.com. Síguenos en twitter @ femaregion2.
Para donar o ser voluntario, comuníquese con la organización voluntaria o caritativa de su elección a través de las Agencias Voluntarias Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (NVOAD) en www.nvoad.org. Para aquellos que desean ayudar, las donaciones en efectivo ofrecen a las agencias voluntarias la mayor flexibilidad para obtener los recursos más necesarios y bombea dinero a la economía local para ayudar a las empresas a recuperarse. La Fundación Comunitaria de las Islas Vírgenes también tiene el "Fondo para las Islas Vírgenes" en www.USVIrecovery.org.