Đường sá và Cầu đường thuộc quyền sở hữu tư nhân

Release Date:
Tháng 7 19, 2024

Nếu quý vị là chủ nhà ở một trong 8 (tám) quận Arkansas được chấp thuận trợ giúp cá nhân và có một con đường hoặc cây cầu thuộc sở hữu tư nhân bị hư hỏng hoặc phá hủy bởi cơn bão dữ dội xảy ra từ ngày 24-27 tháng 5, quý vị có thể nhận được trợ giúp tài chính để thay thế hoặc sửa chữa từ FEMA hoặc Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA).

Các quận được chấp thuận là Baxter, Benton, Boone, Fulton, Greene, Madison, Marion và Randolph.

Trợ giúp cá nhân 

Các khoản tài trợ của Chương trình Cá nhân và Hộ gia đình của FEMA có thể được sử dụng để sửa chữa đường sá và cầu đường do tư nhân sở hữu bị hư hại do thiên tai. Để hội đủ điều kiện, nạn nhân phải đáp ứng tất cả các tiêu chí hội đủ điều kiện cơ bản cho Chương trình Cá nhân và hộ gia đình và phải có quyền truy cập trước khi thảm họa xảy ra. Họ cũng phải sở hữu ngôi nhà và ngôi nhà phải là nơi cư trú chính của họ.

Việc kiểm tra FEMA là cần thiết để xác định xem có cần sửa chữa để xe tiếp cận vào nơi đó hay không. Ngoài ra, người nộp đơn phải đáp ứng ít nhất một trong các điều kiện sau:

  • Đường sá và/hoặc cầu đường là lối vào duy nhất vào nơi đó;
  • Không ai có thể vào nhà do cơ sở hạ tầng bị hư hỏng; 
  • Sự an toàn của người cư ngụ có thể gặp nguy hiểm vì các phương tiện dịch vụ khẩn cấp, chẳng hạn như xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa, không thể đến nơi cư trú.

Khi nhiều hộ gia đình cùng dùng một con đường thuộc sở hữu tư nhân, trợ giúp sẽ được chia sẻ giữa các đương đơn. Khi điều này xảy ra, FEMA yêu cầu sự phối hợp và giấy tờ bổ sung giữa FEMA và mỗi đương đơn.

Để đăng ký trợ giúp thảm họa của FEMA, hãy gọi số điện thoại miễn phí 800-621-3362, truy cập trực tuyến đến DisasterAssistance.gov, tải xuống Ứng dụng FEMA hoặc truy cập Trung tâm Khôi phục Thảm họa. Quý vị có thể tìm thấy các trung tâm có sẵn tại fema.gov/drc. Đường dây điện thoại làm việc hằng ngày từ 6 giờ sáng đến 11 giờ tối giờ miền Trung (Central Time CDT) và trợ giúp có sẵn bằng hầu hết các ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp như VRS, dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số của quý vị cho dịch vụ đó. Hạn chót nộp đơn là ngày 28 tháng 8 năm 2024. 

Các khoản vay thiên tai của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA) 

Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ, đối tác liên bang của FEMA trong việc khôi phục thảm họa, cũng có thể giúp đỡ. Các doanh nghiệp, chủ nhà và các tổ chức phi lợi nhuận, bao gồm các hiệp hội, có thể hội đủ điều kiện nhận khoản vay thiên tai lãi suất thấp để sửa chữa hoặc thay thế cơ sở hạ tầng không được bảo hiểm chi trả. Những cải tiến này bao gồm một con đường riêng hoặc cây cầu cần thiết để tiếp cận nơi đó. Chủ nhà sử dụng đường sá và cầu đường riêng với các chủ nhà khác cũng có thể hội đủ điều kiện nhận các khoản vay kinh doanh thảm họa SBA. Để biết thêm thông tin về quy trình cho vay SBA, hãy gọi 800-659-2955, gửi email disastercustomerservice@sba.gov hoặc truy cập trang web sba.gov/disaster.

Để biết thông tin mới nhất, hãy truy cập fema.gov/disaster/4788. Theo dõi tài khoản Twitter của FEMA Region 6 tại twitter.com/FEMARegion6 hoặc trên Facebook tại facebook.com/FEMARegion6/.

Tags:
Cập nhật lần cuối