Kalelepak oh Sapeng Kan: Pweinen Ihmw en Pirokiram en Sawas en Ihmw

Release Number:
FS-054
Release Date:
April 11, 2025

Ma ke iang mih nan Maui nin duwen Kisineiei en Nansapw en 2023, oh ke pil iang pirokiram en Sawas en Ihmw en FEMA, ire pwukat pah pahn seweseiuhk wehwehki ia mwomwen isepe en pwain ihmw. Tohnpirokiram en Sawas en Ihmw koaros anahne pwain ihmw. Ma ke sohte pwain ihmw ni rahn me koasoandi ke kak luhsih ahmw koahiehk en katikitikla uwen ahmw kin pwain, oh pil ke mwein sohlahr kak iang towehda pirokiram oh pahn anahne kousoan pil ehu wasa.

Kalelepak oh Sapeng Kan: Padahk Kan Pid Mwomwen Isepe en Pwain Ihmw

K.Iahd me tohnpirokiram en Sawas en Ihmw anahne tepida pwain ihmw? 

S. Tohnpirokiram en Sawas en Ihmw koaros anahne pwaindahng FEMA pweinen ihmwarail ehu ehu sounpwong tepkihda Mahs 1, 2025

K. Ia mwomwen tohnpirokiram kan pahn ale pakair pid pweinen ihmw? 

S.  Tohnpirokiram kan pahn ale pakair ni wasa me irail kin ale kisin likou kan rahnet, oh re pil kak ale pakair nan internet ni arail pidolong arail akaund en FEMA oh diar pahnangin pakair kapw kan. Ma sohte arail akaund en internet, re kak kohla ohpihs ieu nan Office of Recovery Lahaina Gateway Center de Kakoo Maui nan Maui Mall oh tohndoadoahk en FEMA pahn sewese. 

K. Ia mwomwen tohnpirokiram kak pwain ihmw? 

  • Dengwa:        
    • Kahlih 866-804-2469 Niehd lel Nialem sang 9 ni menseng lel 4 ni mwurin sowas EST (EST iei awa weneu mwohn ansou en Hawaiʻi.)
    • Soang en isais nan dengwa me mwahu:
    • Nekinek en bahnk (ACH)
    • Debit de credit card
  • Check de Money Order me Kihong FEMA:   
    • U.S. Mail: FEMA, PO Box 6200-16, Portland, OR 97228-6200

DE

  • Overnight Delivery/Courier Payments:   

    U.S. BANK-Government Lockbox, ATTN: DHS-FEMA-6200-16,

    17650 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97230

  • Pwurehng kadarala U.S. Department of the Treasury Checks nan U.S. Mail:

    • U.S. Department of the Treasury, ATTN: Treasury Check Return, 

    PO Box 51318, Philadelphia, PA  19115

  • Isais en Electronic:
    • Nan internet ni www.pay.gov
    • Soang en isais nan internet me mwahu:
    • Nekinek en bahnk (ACH)
    • Akaund en PayPal
    • Akaund en Venmo
    • Debit de credit card

K. Ia mwomwen ahi kak pwain ihmw nan internet, de e-payment ieu?

  1. Kohla www.pay.gov
  2. Ntingidi "FEMA" nan wasahn diar (kohpwa pwetepwet ni pali maun oh pali powe en teh)
  3. Nan Lipwe Kan, diarada FEMA Finance Center - Payment Form
    • Pilada [Continue]
    • Pilada [Continue to Form]
  4. Audehda doaropwe en Agency Form
    • Nempe en Notice and Debt Letter (NDL) # kaselehda nan doaropwe pahnangin wasahn address. Nempe wet pahn wekila ehu ehu sounpwong.
    • Pilada [Continue]
  5. Audehda doaropwe en Payment Form
    • Pilapil en kaselehda ahmw address en email pwehn ale mehn kapwung mwuri.
    • Pilada [Continue]
    • Nekila

K. I kak koasoandi isais me kin wiawi, de auto-pay?

S. Sohte, ke sohte kak koasoandi auto-pay ni ansou wet.

K.  I kak pwainkihda mwohni (cash)?

S.  Soh, se sohte kak ale isepe en mwohni (cash).

K: I kak pwain en pil emen ah isepe en pwain ihmw? 

S: Ehi, ahpw ke anahne wia isepe riau pwehki emen emen ahniki pein ah nempe en akaund ieu. Ma ke kadarala isepe nan kisin likou, menlau kapateng the kesiluh nan doaropwe en Pakair oh Pweipwand oh ntingidi NDL# nan lain en memo nan check. 

K. Iahd me I anahne pwain ihmw?

S.  Ke anahne pwain ihmw mwohn rahn 30 mwurin rahn me kaselehdahr.

K. Dahme pahn wiawi ma I pwain mwurin rahn 30 kan?

S. Ma ke pwain ihmw mwurin rahn keieu en sounpwong, se pahn kadahniki pwand oh ke pahn anahne pwain isais me kapatpene uwen FMR en wasa ke kin mihmi ie oh soang en isepe teikan, iangahki isais en Property Management Company, isais en Performance Maintenance Inspection, isais en kaunop ihmw oh uwen pweinen utility kan. 

Ma tohnpirokiram sohte pwain uwen isepen pwain ihmw pwon, iangahki HUD Fair Market Rent oh soang en isais teikan, re sohlahr kak kin mih nan wasa oh re pil sohlahr kak iang towehda pirokiram en Sawas en Ihmw en FEMA douluhl. 

K. Ah ma I mwauki sohlahr kin mih nan imwen FEMA me I kin mihmi loale? 

S. Ma ke diar pil ehu wasa en kin mihmi ie de mie katepe teio me kahrehda ahmw sohlahr mwahuki kin mihmi nan ihmwen FEMA, ndaiong ahmw tohndoadoahk en recertification men. Ma ke sohlahr kin mih nan wasao mwohn imwin sounpwong, ke sohte pahn anahe pwain ihmw nan sounpwong mwuri. FEMA sohte iang prorate de katikitikla uwen isepe nin duwen rahn depe emen kin mihmi nan ihmw. Ma ke kousoan pil ehu wasa mwohn sounpwong nekla, ke pwukoahki pwain uwen isepen sounpwong pwon.

Q. Ihs me I kak koasoaiheng ma mie ahi kalelepak pid isais?

S. Kahlih FEMA Finance ni 866-804-2469, Niehd lel Nialem sang 9 ni menseng lel 4 ni mwurin sowas EST (EST iei awa weneu mwohn ansou en Hawaiʻi met.) de emailih FEMA-Finance-AccountsReceivable-Deposits@FEMA.dhs.gov. Ma ke kin doadoahngki sawas en kahsdo, sawas en lepin lokaia kan, de pil ehu soang en sawas pwehn wehwehki, menlau kihong FEMA nempe me re anahne en iang koasoaihenguhk nan soang en sawas ko.
 

Tags:
Last updated