alert - warning

This page has not been translated into English. Visit the English page for resources in that language.

Residentes de los condados de Washtenaw y Wayne: Regístrese ahora para recibir asistencia de FEMA

alert - warning

Sorry, there were no results based on your filter selections.
Please reset the filter or change your selections and try again.

Release Date:
July 16, 2021

CHICAGO - Los residentes de los condados de Washtenaw y Wayne afectados por las severas tormentas e inundaciones del 25 y 26 de junio de 2021, ya pueden llamar o conectarse en línea para registrarse para recibir asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Las personas deben seguir registrándose en FEMA, incluso si informaron de los daños a los funcionarios locales o hablaron con un representante de FEMA durante las evaluaciones preliminares de los daños a principios de julio.

Los propietarios e inquilinos con daños en la vivienda no asegurados o infrasegurados por la catástrofe de finales de junio pueden registrarse para recibir asistencia llamando al 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585) entre las 7 a. m. y las 11 p. m., hora del este, los siete días de la semana. 

Otra opción es registrarse en línea en www.DisasterAssistance.gov o a través de la FEMA App.

La información que deben proporcionar los solicitantes es la siguiente:

  • Número de Seguro Social;
  • Número de teléfono durante el día;
  • Dirección postal actual y dirección y código postal de la propiedad dañada; e
  • Información sobre el seguro privado, si está disponible.

Cuando un solicitante se inscribe, cada uno recibe un número de registro único. El número de registro es importante y debe anotarse y tenerse a mano. Los que no tienen un número de inscripción aún no están inscritos.

Para más información sobre los programas de asistencia individual de FEMA, visite www.fema.gov/assistance/individual.                                   

                                                                      ###

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estado económico. Se dispondrá de adaptaciones razonables, incluida la traducción y los intérpretes de lengua de signos americana a través del servicio de retransmisión de video, para garantizar una comunicación eficaz con los solicitantes con un dominio limitado del inglés, con discapacidades y con necesidades de acceso y funcionales. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminado, llame a la línea gratuita de FEMA al 800-621-3362 (incluidos los usuarios del 711 o servicio de retransmisión por video). Si usted es una persona sorda, con problemas de audición o tiene alguna discapacidad del habla y usa el servicio de TTY, llame al 800-462-7585.

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

Tags: