Texas Severe Winter Storms

クイックリンク

より地域に密着した情報は、テキサス州のページをご覧ください。

• FEMA Region 6
• Region 6のTwitter
• Ready.gov：水の安全と処理に関する推奨事項
• Small Business Administration（中小企業庁）
• Texas Department of Insurance（テキサス州保険局）

補助の申請

冬の嵐で雪や氷による被害を受け、保険に加入している場合は、保険会社に連絡してからFEMAに連絡してください。保険金請求情報は、連邦政府の支援を受ける資格を判断するために必要です。

• 補助申請をする前に、どのような手順を踏むべきかをご紹介します。
• 保険に加入していない方は、DisasterAssistance.govからオンラインで申請するのが一番早くて簡単です。24時間いつでも申し込みができ、待ち時間や遅れはありません。
• 注記：FEMAは、停電によって失われた食料を補償することはできません。しかし、地域の任意団体が支援してくれる場合もあります。また、211に電話して支援を受けれる場合もあります。

災害時の支援 

私は補助申請をしました。他にすることはありますか？

FEMAからの通知書は、米国の郵便または電子メールで届きます。本人確認やホームインスペクションの実施が必要な場合もあります。 

申請後のステップについて | 復旧プロセスを開始する手順 | 災害時の書類送付に最適な方法

「災害後の支援」パンフレット

27カ国語に翻訳された「災害後の支援」パンフレットは、災害復旧時に利用できる可能性のあるFEMA個人支援の種類を理解してもらうために、地域で共有できるツールです。

パンフレットをダウンロード

Small Business Administration（中小企業庁）

被災者のニーズに応えるため、FEMAは他の機関と提携しています。FEMAは、米国中小企業庁（SBA）と協力して、災害宣言地域の住宅所有者や賃貸人を対象に、低金利の災害ローンを提供しています。災害ローンは、事業を営んでいなくても申し込むことができます。中小企業庁への申請方法をアドバイスする電話がかかってくることがあります。

詳細

噂被害対策

噂：「Texas Disaster Relief」の番号をダイヤルすると、FEMAがホテル代を支払ってくれる。

事実：先日の暴風雨の影響で、テキサス州のホテル代をFEMAが負担するという偽の電話番号がソーシャルメディアやテキストメッセージでシェアされています。これは詐欺です。あなたの地域での合法的な支援先に関する最も良い情報は、地元の職員またはテキサス州危機管理局（Texas Division of Emergency Management）から得られます。指定された郡にお住まいの方は、FEMAの支援をDisasterAssistance.govからオンラインで、または1-800-621-3362に電話して申請することができます。

2021年2月24日

噂：FEMAが被災者の保険免責額を負担する。

事実：FEMAは、保険に加入していない、または保険に加入していない資格のある申請者に金銭的な給付を行いますが、その給付は保険の決済後に行われます。FEMAは、保険からの給付金を重複して受け取ったり、控除額を支払ったりすることはできません。

2021年2月21日

その他の噂

地域のリソース

保険適用外の支援が必要な場合は、地域のボランティア団体が支援してくれる場合があります。また、211に電話して支援を受けれる場合もあります。 

Texas Department of Insurance（テキサス州保険局）(TDI)

• 冬の嵐の後のTDI保険に関する推奨事項。
• テキサス州の保険会社を調べるか、800-252-3439に電話してください。

U.S. Department of Agriculture（米国農務省）

• 農家や牧場主のための災害支援。

テキサス州検事総長

• 価格のつり上げやその他の詐欺行為を見つけたら報告してください。

ご協力のお願い

寄贈

現金が一番の支援になります。現物支給の前にまずはコーディネートをお願いします。

寄付に関する情報はウェブサイトをご覧ください。

ボランティア

まずはコーディネートしましょう！ 

TXでのボランティア活動の方法については、txvoad.org/volunteer をご覧ください。