HICKORY, N.C. – Tshuav plaub qho ib hnub ua hauj lwm rov tsim kho cov chaws yug tsiaj txhus thiab zaub nyob rau lub 2 hli lub thawj lis piaj los mus pab North Carolina. Txhuas lub chaws ua hauj lwm qhib 9 a.m txog 6 p.m.
2 hli tim 3 hauv Mitchell County Nroog
Mayland Community College
Sam Phillips Center (next to vocational building)
200 Mayland Dr.
Spruce Pine, NC 28777
2 hli tim 4 hauv Burke County Nroog:
Burke County Agricultural Center
130 Ammons Rd.
Morganton, NC 28655
2 hli tim 5 hauv Avery County Nroog:
Avery Cooperative Extension
661 Vale Rd.
Newland, NC 28657
2 hli tim 6 hauv Yancey County Nroog
Yancey Senior Center
503 Medical Campus Dr.
Burnsville, NC 28714
Lub koos haum yuav sib tham txog cov lus qhia los si yuav pab tsim kho liaj teb li cas ua tsis kev pab cuam los mus pab los ntawm FEMA los yog hauv xeev, thiab lub hwv tsham muaj hauj lwm rau neeg ua liaj ua teb ua, neeg yug tsiaj, neeg cog ntoo, thiab cog paj hma paj ntoo los mus sib tham seb puas muaj kev pab.
Cov neeg sawv cev ntawv lub chaws ua hauj lwm rau FEMA; U.S. Department of Agriculture(lub chaws ua hauj lwm txog ua liaj ua teb); North Carolina Department of Commerce (Lag luam); North Carolina Department of Agriculture (North Carolina chaws ua hauj lwm txog ua liaj ua teb); U.S. Small Business Administration (Lag luam me); local Farm Service Agency officials (cov koos haum hauv zej zog pab cov neeg ua teb); thiab lwm cov tsoom fwv neeg ua hauj lwm yuav los pab cov neeg ua liaj ua teb los mus tsim kho lawv li chaws ua hauj lwm. Thov nqa ntawv pov thawj qhia txog koj ua yog tus tswv, los yog duab qhia tau tias koj muaj khoom puas ntsoog, nrog rau tus nqi ua koj xav hais tias txhuas yam raug pes tsawg. Kawm ntxiv txog qhov no: Help for Self-Employed.
Cov chaws ua hauj lwm no yog nyob rau cov nroog no ua ntej xws li McDowell, Henderson, Buncombe thiab Watauga.