BATON ROUGE, La. –– Le centre de récupération après catastrophe (DRC) de Morgan City fermera ses portes le vendredi 8 novembre à 13 heures. Néanmoins, une aide est toujours disponible en un clic de souris, un appel téléphonique ou un tapotement sur l’application FEMA.
Le Centre de récupération après catastrophe (DRC) de Morgan City qui fermera ses portes se trouve à l’adresse suivante :
Paroisse de St. Mary
Auditorium municipal de Morgan City
728 Myrtle St.
Morgan City, LA 70380
Heures d’ouverture : Jeudi 7 novembre, de 8 heures à 16 heures.
Vendredi 8 novembre, de 8 heures à 13 heures.
Les personnes affectées par l’ouragan Francine dans les neuf paroisses désignées peuvent encore obtenir de l’aide :
- en se connectant à leur compte à l’adresse DisasterAssistance.gov.
- en appelant le service d’assistance de la FEMA au 800-621-3362 entre 6 heures et 23 heures. L’aide est disponible dans la plupart des langues. Si vous utilisez un service de relais, tel que le relais vidéo (VRS), le téléphone avec sous-titrage ou un autre service, donnez à la FEMA votre numéro pour ce service.
- en téléchargeant l’application de la FEMA pour les appareils mobiles.
- en se rendant au Centre de récupération après catastrophe de Terrebonne situé à
Paroisse de Terrebonne
Bibliothèque de la Paroisse de Terrebonne
151 Library Dr.
Houma, LA 70360
Heures d’ouverture : de 8 heures à 16 heures, du lundi au vendredi, et de 8 heures à midi, le samedi.
Les habitants des neuf paroisses peuvent se rendre dans n’importe quel centre de récupération après catastrophe (DRC) pour rencontrer des représentants de la FEMA, de la Small Business Administration des États-Unis, ainsi que d’autres partenaires communautaires. Il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous pour visiter le centre.
Les centres sont accessibles aux personnes en situation de handicap ou ayant des besoins en termes d’accès et de fonctionnement et sont équipé de technologies d’assistance. Si vous avez besoin d’un aménagement adapté ou d’un interprète en langue des signes, veuillez appeler le 833-285-7448 (appuyez sur 2 pour l’espagnol).
- Les centres disposent d’équipements technologiques d’assistance qui permettent aux sinistrés d’interagir avec le personnel.
- Un service d’interprétation à distance par vidéo est disponible et un service de langue des signes en personne est disponible sur demande.
- Des sous-titres en temps réel ainsi que des informations en braille, en gros caractères, en version audio et électronique sont disponibles.
- Les centres disposent également d’un parking accessible, de rampes d’accès et de toilettes.
- Les spécialistes des centres peuvent également vous orienter vers des opérateurs capables de communiquer dans des langues autres que l’anglais et vers des documents imprimés en plusieurs langues.
- Les spécialistes peuvent vous aider à mettre à jour vos demandes auprès de la FEMA et vous renseigner sur les programmes des États et des communautés ainsi que sur d’autres formes d’aide disponibles. Ils peuvent clarifier les informations que vous avez reçues de la FEMA ou d’autres agences et expliquer l’aide à la location disponible pour les propriétaires et les locataires, ils peuvent aussi faxer les documents demandés à un centre de traitement de la FEMA et scanner ou copier de nouvelles informations ou de nouveaux documents nécessaires aux dossiers.
Pour les informations les plus récentes, rendez-vous sur le site fema.gov/disaster/4817. Suivez les réseaux sociaux de FEMA Région 6 sur X.com/FEMARegion6 ou sur Facebook à facebook.com/femaregion6.