La déclaration écrite peut-elle provenir d'un agent de certification, d'un médecin légiste ou d'un coroner?

Non. La déclaration écrite doit être signée par le responsable de la certification figurant sur le certificat de décès, ou par le médecin légiste ou le coroner de la juridiction où la personne est décédée.