BATON ROUGE, La. – La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (Small Business Administration, SBA) abre un centro de ayuda de préstamos para desastres el jueves 22 de septiembre en la localidad de St. Martin para ayudar a los sobrevivientes de las inundaciones de Louisiana. El centro estará abierto de 8:30 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, hasta nuevo aviso.
Localidad de St. Martin
Ubicación: St. Martin Council on Aging
391 Cannery Road
Breaux Bridge, LA 70517
Horas: 8:30 a.m. a 5 p.m. (de lunes a viernes)
El nuevo centro de ayuda de préstamos para desastres hará la transición desde el centro de recuperación por desastre de Breaux Bridge, el cual suspenderá sus operaciones el martes 20 de septiembre. Ya que la comunidad continúa reparando y reconstruyendo, su necesidad del centro de recuperación por desastre ha disminuido y la instalación emprenderá ahora la transición a un centro de ayuda de préstamos por desastre para ayudar a las personas con préstamos de la SBA.
Los sobrevivientes todavía pueden visitar cualquier otro centro de recuperación por desastre y pueden buscar otros centros cerca de ellos en Internet en fema.gov/disaster-recovery-centers, llamando a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o descargando la aplicación móvil FEMA.
En el centro de ayuda de préstamos por desastre, representantes de la SBA estarán disponibles para reunirse con los dueños de negocios y residentes a fin de responder a las preguntas, exponer el programa de préstamos por desastre de la SBA, ayudar a completar las solicitudes de préstamos y cerrar los préstamos aprobados para desastres. Los propietarios de negocios y residentes pueden reunirse con representantes de la SBA en los días y horas indicadas. No es necesario hacer cita.
Préstamos a bajo interés de la SBA están disponibles para los negocios de todos los tamaños incluyendo arrendadores, organizaciones no lucrativas privadas, propietarios e inquilinos.
Los solicitantes de préstamos para desastres también pueden hacer la solicitud en Internet usando la solicitud electrónica de préstamo a través del sitio web seguro de la SBA en disasterloan.sba.gov/ela.