Release Date:
十月 1, 2024
芝加哥 - 联邦紧急事务管理局（FEMA）正在为受到 2024 年 7 月 13 - 16 日强风暴、龙卷风、直线风和洪水影响的人们提供各种帮助。我们鼓励库克郡、富尔顿郡、亨利郡、圣克莱尔郡、华盛顿郡、威尔郡和温尼贝戈郡遭受损失的房主和租户提出申请。
FEMA 可以向符合条件的申请人提供资金，以帮助其解决紧急需求、支付临时住所、房屋维修和保险未涵盖的其他需求费用。联邦紧急事务管理局的援助仅限于主要住宅，或您一年中居住六个月以上的地方。第二住宅、度假住宅或用作度假出租的住宅不符合联邦紧急事务管理局的援助条件。
联邦紧急事务管理局提供的资金无需偿还，其中可能包括：
- 严重需求： 用于购买救生和维持生命物品的资金，包括水、食物、急救用品、处方药、婴儿配方奶粉、母乳喂养用品、尿布、消耗性医疗用品、耐用医疗设备、个人卫生用品和交通燃料。
- 流离失所： 如果您因受灾而无法返回家园，可获得资金来帮助满足住房需求。这笔钱可用于入住酒店，与家人和朋友一起入住，或您寻找出租房等其他住宿选择。
- 房屋维修或更换： 用于帮助您修复或更换因灾难而损坏的房屋的资金。这笔钱还可用于修复房屋因灾难而遭受进一步损坏的区域的先前损坏。
- 租赁援助：如果灾害迫使您离开家，您可以用这笔资金来租房子。
- 私人财产： 用于帮助您维修或更换因受灾损坏的电器、房间陈设以及个人或家庭电脑的资金。其中还包括购买书籍、校服、工具、额外的电脑以及学校或工作（包括自营职业）所需的其他物品的资金。
- 儿童保育： 帮助您支付因灾害而增加的费用或儿童保育费用的资金。
- 运输：当您没有其他车辆可用时，可以用这笔钱来帮助您修理或更换因灾难而损坏的车辆。
- 搬运和存储费用： 用于帮助您将个人财产从家中搬出并进行存储，以防止造成额外损失的费用。
申请灾害援助
如果您有保险，应尽快提出索赔。FEMA 不会重复补偿保险所涵盖的损失。如果您的保险不涵盖您的所有灾害支出，您将有资格获得联邦援助。
要申请 FEMA 灾难援助，您可以访问 DisasterAssistance.gov网站，下载适用于移动设备的 FEMA App ，或拨打免费电话 800-621-3362。如果您使用电话中转服务，例如视频中继 (VRS)、带字幕的电话或其他服务，请向 FEMA 提供该服务的电话号码。
您还可以在线申请美国小企业管理局提供的低息灾难贷款。房主、租房者、企业和非营利组织均可获得这些资金，并可为联邦紧急事务管理局补助金或保险理赔金无法满足的需求提供资金。请登录 SBA.gov/disaster，在线申请这些贷款。
有关伊利诺伊州灾难恢复行动的更多信息，请访问 www.fema.gov/disaster/4819。