芝加哥市 — 你简直不敢相信自己的眼睛！联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）向您发送了一封决定函，告知您目前未能获得联邦救灾援助批准，尽管您的住房在 6 月 29 日至 7 月 2 日发生的风暴和洪水中遭受了损失。那您应该怎么办？提起上诉！
上诉是向 FEMA 提出对您的申请进行再次审查的书面请求。这也为您提供一个机会，提交以前未曾提交并可能会影响决定的新信息或附加信息。您有权就 FEMA 有关您“个人援助计划”申请所做出的任何决定提出上诉，例如您的最初资格决定、向您提供的援助金额或类型、逾期申请，或退款请求。
上诉应在决定函日期后 60 天之内以签名信函的形式提出。在上诉函中，请解释您不同意该决定的原因。请务必包含以下内容：
- 申请人的全名、当前地址和受损住宅的地址。
- 申请人的九位数 FEMA 注册号码，位于决定函的顶部（请在每一页上均注明这一号码）。
- 可为您的请求提供证明的任何相关文件。例如，承包商估算、租金支票、保险信函、检查报告、有关损坏的照片、收据。
- FEMA 的灾难公告编号：DR-4728-IL（请在每一页上均注明这一编号）。
- 申请人签名并注明日期。
如果您选择让第三方代表您提交上诉的话，上诉函必须由第三方签署。此外，请附上一份由您签署的声明，授权第三方代表您提出上诉。
请将您的上诉函邮寄至下列地址：
FEMA Individuals & Households Program
National Processing Service Center
P. O. Box 10055
Hyattsville, MD 20782-8055
上诉函和证明文件也可以上传到您在该网站（DisasterAssistance.gov）上的帐户，或者也可以将其传真至：800-827-8112。
寻求援助时被拒绝可能会令人失望，但请仔细阅读这封信函并从头到尾阅读一遍。您可能会发现一个简单的方法即可解决您的困境——没有签名、地址不完整或文件丢失。
如果您需要帮助并希望与 FEMA 代表面谈的话，请前往任何一个救灾恢复中心，或拨打 FEMA 帮助热线：800-621-3362。请到 FEMA 的救灾恢复中心查找网站查找中心的地址。
请记住，FEMA 的“个人和家庭计划” (IHP) 为那些受灾害影响且有未投保或保险不足之灾害相关费用的合格个人和家庭提供经济援助。FEMA 的援助与保险不同，也不能让受灾民众恢复到灾前的状态。FEMA 的联邦政府援助仅提供用于临时住房和基本维修的资金，以保证房屋的安全、卫生和功能。
您可以向美国小企业管理局寻求额外的救灾援助，该管理局为符合条件的房主、租房者和企业提供低利率救灾贷款。请通过其救灾援助客户服务中心与小企业管理局联系，电话：800-659-2955；或访问该网站：https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/physical-damage-loans。
向 FEMA 申请联邦援助的截止日期是 10 月 30 日。虽然申请在该日期截止，但 FEMA 将继续接收和处理上诉，并回答申请人的问题。有关伊利诺伊州救灾恢复工作的更多信息，请访问网站：https://fema.gov/disaster/4728。
###
无论其种族、肤色、宗教、国籍、性别、年龄、残疾、英语水平或经济状况如何，救灾恢复援助均一视同仁。我们将提供合理的调整措施（包括翻译和通过视频中继服务提供的美国手语口译服务），以确保能够与那些英语水平有限、残疾以及有易用性和功能需求的申请人进行有效沟通。如果您或您的熟人遭受歧视的话，请拨打 FEMA 免费举报电话： 800-621-3362（包括 711 或视频中继服务）。