Release Date:
九月 9, 2017
德克萨斯州由于飓风哈维而遭受损失的租客可能有资格从 FEMA 和美国小企业管理局 (SBA) 获得灾害恢复援助。
补助：
租客有资格从 FEMA 获得补助，以协助支付灾害相关的费用，如：
- 租客之前租赁的房屋由于此次灾害而无法居住，因此需要租赁房屋的费用。
- 灾害相关的医疗费用和牙科费用。
- 置换或维修在灾害中损失遗失或损坏的必要个人财产而产生的费用，这些个人财产包括家电与家具、学生使用的教科书和计算机，以及个体经营户使用的工作设备或工具。
- 维修或置换因灾害而损坏的车辆。
- 灾害相关的殡葬费用。
这些补助并非贷款，无需偿还。也不是应税收入，不会影响参加社保、医疗补助计划 (Medicaid)、福利援助、补充营养援助计划 (SNAP) 福利和若干其他计划的资格。租客可以在 DisasterAssistance.gov 递交申请。
贷款：
租客可能有资格获得最高 $40,000的 SBA 低息贷款，以维修或置换个人财产。
如需更多信息，请致电 SBA 的“灾害援助客户服务中心”，电话是：800-659-2955，或者访问 sba.gov/disaster。 TTY 用户可以致电 800-877-8339。申请人也可以通过 SBA 的安全网站 disasterloan.sba.gov/ela 利用“电子贷款申请”(Electronic Loan Application) 进行在线申请。