州/聯郡邦緊急事務管理局在Cheyenne River的災難恢復中心

南達科他州PIERRE市 - 南達科他州和聯邦緊急事務管理局在Cheyenne River保留區開設了一個災難恢復中心，為受到嚴重冬季風暴以及從2019年3月中旬到4月下旬的洪水影響的個人和企業提供現場支持。這是繼Minnehaha 和Yankton郡，Pine Ridge和Rosebud保留區開放災難恢復中心之後成立的。

來自聯邦緊急事務管理局，美國小企業管理局和其他組織的代表將在流動災難恢復中心服務並解釋可用的援助計劃，並協助倖存者尋求最符合其恢復需求的資源。

Cheyenne River中心位於：

Cheyenne River 保留區文化保留中心

98 S. Willow Street
Eagle Butte, SD 57625

開放時間為當地時間週一至週六上午9點至下午6點。

獲得災難協助的第一步是登記註冊有幾種註冊方式：

• 親自前往災難恢復中心
• 上網  DisasterAssistance.gov  或  DisasterAssistance.gov/es  （西班牙語）。
• 使用英文或西班牙文的 聯邦緊急事務管理局APP。
• 請在當地時間每週七天上午7點至晚上11點隨時撥打800-621-FEMA（3362）或800-462-7585（文字電話）撥打災難援助熱線，直至另行通知。提供多語言接線生。

所有恢復中心均可供殘疾人士使用。中心有輔助技術協助溝通。倖存者可以通過以下鏈接造訪ASL中的信息影片：

• 申請翻譯（ASL）  fema.gov/media-library/assets/videos/172199
• 災難恢復中心（ASL）  fema.gov/media-library/assets/videos/127259

現在指定為個人援助的南達科他州縣郡是：Bon Homme, Charles Mix, Hutchinson, Minnehaha 和Yankton; Pine Ridge 保護區包括Oglala Lakota, Jackson和Bennett郡縣; Rosebud保護區包括Mellette和Todd郡縣; Cheyenne River Sioux保護區包括Dewey和Ziebach郡縣。