新闻与媒体：all 号灾难

巴吞魯日, 路州— 路易斯安那州合格的禮拜堂可能有資格獲得聯邦應急管理署（FEMA）的補助金，以支付與颶風相關的費用。

通過FEMA的公共援助計劃所提供的補助金可以支付維修或更換在災難中受損壞的設施的費用。該計劃由聯邦緊急事務管理局（FEMA）出資，並由路易斯安那州州長的國土安全和應急準備辦公室（GOHSEP）管理。

颶風勞拉公共援助請求（RPA）的截止日期為11月30日。颶風德爾塔的RPA截止日期為12月15日。

FEMA將宗教設施定義為教堂，猶太教堂，清真寺，寺廟或其他禮拜場所，而不考慮其宗教的性質。 

在FEMA公共援助計劃所指定的行政區中，禮拜堂可能會獲得維修和更換費用的幫助

要成為合格的申請者，禮拜堂必須：

巴吞魯日，路州—  颶風勞拉過後，被指定為FEMA援助的行政區的房客和屋主必須在11月27日之前登記尋求幫助。

聯邦援助包括臨時住房援助，租金援助以及損壞財產的修理或更換。

此外，補助金還可以用來幫助支付其他費用，例如醫療和牙科保健，托兒，喪禮，埋葬費，更換基本生活用品，搬運和存放，車輛維修和清洗。

要查看您是否住在指定的行政區中，請造訪：https://www.fema.gov/disaster/4559/designated-areas.

有關更多的訊息或登記以尋求幫助：

強烈敦促路易斯安那州人利用美國國家洪水保險計劃（NFIP），因為即使颶風季節即將結束，該州仍有可能會發生淹水。通常會出現有關該計劃的許多問題。這裡有一些澄清：

訛傳: 如果您住在高洪水風險地區，您不能購買洪水保險。

事實：如果您的社區參加NFIP，則無論您住在何處，都可以購買聯邦洪水保險，除非您的房產位於“1982年沿海屏障資源法”所涵蓋的地區。根據“國家洪水保險法”，貸款機構必須要求房產位於監管洪氾區內的借款人購買洪水保險，作為獲得聯邦監管房屋貸款的條件。最低樓層等於或高於基本洪水水位標高或位於洪水氾濫區之外的房屋的洪水保險費用較低； 位於洪氾區的房屋保險費用可能要高得許多。

訛傳: 您無法在洪水發生之前或期間立即購買洪水保險。

強烈敦促路易斯安那州人利用美國國家洪水保險計劃（NFIP），因為即使颶風季節即將結束，該州仍有可能會發生淹水。通常會出現有關該計劃的許多問題。這裡有一些澄清：

訛傳: 如果您住在高洪水風險地區，您不能購買洪水保險。

事實：如果您的社區參加NFIP，則無論您住在何處，都可以購買聯邦洪水保險，除非您的房產位於“1982年沿海屏障資源法”所涵蓋的地區。根據“國家洪水保險法”，貸款機構必須要求房產位於監管洪氾區內的借款人購買洪水保險，作為獲得聯邦監管房屋貸款的條件。最低樓層等於或高於基本洪水水位標高或位於洪水氾濫區之外的房屋的洪水保險費用較低； 位於洪氾區的房屋保險費用可能要高得許多。

訛傳: 您無法在洪水發生之前或期間立即購買洪水保險。

問：什麽是直接住房？

答：聯邦應急管理署（FEMA）的住房援助可以以財務援助（向申請人提供資金）或直接援助（向申請人提供住房）的形式提供。對於颶風勞拉，直接住房援助已獲准以可移動臨時住房單元（TTHU）的形式實施，例如休閒車（RV）（或“旅行拖車”）和工廠預製住房單元（MHU），多戶租賃和維修（MLR）和直接租賃。當沒有其他選擇的時候，則將直接住房作為臨時住房。

問：我如何申請並具有直接住房的資格？