alert - warning

This page has not been translated into 简体中文. Visit the 简体中文 page for resources in that language.

新闻与媒体:4570 号灾难

新闻发布和情况说明书

70

要從路易斯安那州勞拉和颶風三角洲中復原,對許多路易斯安那人來說包括重建、維修、尋找新的租房或製定計劃,以搬離現住的臨時住房。

FEMA 提供的直接住房選擇(包括預製住房,非機動休閒車和其他現成住房)均不打算用作永久性住房。

自災難宣布日期(颶風勞拉和颶風三角洲的日期分別是 2020 年 8 月 28 日和 2020 年 10 月 16 日)起的 18 個月內,如果合格的倖存者沒有其他可用的住房,則 FEMA 將提供臨時的直接住房選擇。適用於所有 FEMA 住房住戶的直接住房計劃預定結束日期是 2021 年 2 月 28 日(颶風勞拉倖存者)和 2021 年 4 月 16 日(颶風三角洲倖存者)。  

在可以使用臨時直接住房之前,倖存者必須簽署 FEMA 臨時居住許可協議,其中規定被許可人必須有已批准的有效永久住房計劃,並能證明在完成該計劃方面的例行進展。如果計劃的進展不足或沒有進展,可要求住戶搬離 FEMA 住房單元。

FEMA 住房單元的住戶必須提供其永久住房計劃的進展證明或證明延誤並非住戶的過錯。可接受的文件示例包括:

illustration of page of paper 情况说明书 |

巴吞魯日,路州聯邦應急管理署(FEMA)正在努力解決近期颶風倖存者的住房需求。在此一系列YouTube的短片中,FEMA回答了關於臨時住房的問題。根據直接住房計劃,在災難發生之後,當住房遭到損壞或損毀,並且沒有足夠的地方供倖存者搬進入住,FEMA可能會提供這些臨時住房。

每個視訊短片會回答有關計劃特定方面的問題。可以在 FEMA - YouTube 通過搜索以下的標題來觀看這些視訊短片。

短片的標題為:

illustration of page of paper 情况说明书 |

巴吞魯日,路州– 聯邦應急管理署(FEMA)已發布了關於針對因颶風勞拉而需要住房的倖存者所準備擬議的集體住房場地的環境評估草案(EA)可獲得性的公告。

FEMA已經為擬議的集體場地,稱之為松蔭(Pine Shadows)高爾夫球場集體住房場地(CU-5))準備了EA草案。擬議的行動包括在卡爾克蘇(Calcasieu) 行政區的查爾斯湖(Lake Charles)開發一個佔地約130英畝的場地,最多可容納275個可移動的臨時住房單元(TTHU)。各項活動可能包括在必要時進行的場地清理,平整,築路,鋪設水泥墊,水電瓦斯(電力,自來水和下水道)以及將TTHU運輸並安裝到該場地。

FEMA必須為松蔭高爾夫球場集體住房場地的EA草案提供公告。本通知提供了有關如何獲得EA草案以及如何提供意見的說明。EA草案的公告可在此處查看:FEMA的松蔭公告

由於此項行動的緊急性質,以及需要為颶風勞拉的倖存者提供臨時住房的解決方案,因此公眾意見徵詢期將限制為三天。

illustration of page of paper 情况说明书 |

受颶風勞拉(Laura)和德爾塔(Delta)影響的路易斯安那州居民可能已經收到FEMA的來信,聲稱他們不符合住房援助的資格。您可以隨時對那個最初的決定提出申訴,並有可能取得資格。

 

根據FEMA的裁定,災難所造成的損壞並沒有使您的住房變得不安全

illustration of page of paper 情况说明书 |

 

在住房流程中的一個步驟就包括了安裝一個安全功能設施-所有聯邦應急管理署(FEMA)提供的工廠預製住房單元(MHU)都配備有住宅消防灑水系統(休閒車不提供消防灑水裝置)。

研究表明,消防灑水系統與煙霧報警器相結合可以將住房火災中的死亡風險降低82%以上。消防灑水系統可以挽救生命,防止受傷並保護財產。 

  • 所有FEMA的MHU在起居區和每間臥室都配備有煙霧報警器。
  • 每個房間都設有灑水裝置。 
  • 消防灑水系統其設計為控制火勢蔓延足夠長的時間,以便居住者能夠撤離。
  • 整個系統經過設計和測試,可在零以下35度的溫度下操作。
  • 消防灑水系統未連接到為住房的水槽和浴室供水的生活用水系統。它有一個單獨的水箱和抽水馬達,位於裝置外部一個稱之為“水箱和抽水馬達系統(TPS)”的小結構中(如圖所示)。  
  • FEMA的承包商會進行每個月的保養。
illustration of page of paper 情况说明书 |

PDF、图形和多媒体

查看 灾难多媒体工具包 用于社交媒体和视频内容,帮助交流有关一般灾难恢复的信息。

没有使用这种语言标记这场灾难的任何文件。