新闻与媒体:4559 号灾难

新闻发布和情况说明书

112

許多房產所有人通常對洪水保險有些誤解,例如他們是否可以購買,何時購買以及購買的費用。

以下是有關洪水保險和國家洪水保險計劃(NFIP)的一些最常見的訛傳和事實:

訛傳: 如果您住在高洪水風險地區,您不能購買洪水保險。

事實: 如果您的社區參加了NFIP,無論您住在哪裏都可以購買聯邦洪水保險。

訛傳: 災難援助和洪水保險是一樣的。

事實: 沒有洪水保險,大多數的居民必須自掏腰包或借貸來修理和更換損壞的物件。聯邦援助並非總是可以得到的,並且還不足以使您恢復到災前的狀況。

訛傳: 投保您現在可以負擔得起的洪水保險。

事實: 請您的保險經紀人為您提供不同等級洪水保險承保範圍的報價。

訛傳: 房客不能投保洪水保險。

事實: 房客可以投保其中物件的保險,以便能夠更換個人的財產。

訛傳: 並非每個洪水區都有一定的洪水風險。

事實: 所有的洪水區都需要洪水保險,並且都可以得到。

訛傳: 您無法在洪水發生之前或期間立即購買洪水保險。

 

illustration of page of paper 情况说明书 |

路易斯安那州居民應購買或續保洪水保險,以便一整年地保護他們自己。

颶風季節每年大約在同一時段發生,但是洪水的威脅則是一整年每天都會發生。洪水是最常見的自然災害,而通常不由房主或房客保險所承保。重要的是要保護免受颶風,熱帶風暴,大雨和直接影響路易斯安那州的其他條件所造成的洪災,擁有洪水保險是為無法避免的災難做好準備的最好辦法。

洪災可能發生在任何地方的任何人。它不僅會影響那些生活在水域附近的人,甚至可能會發生在高風險洪水區之外的地方。在過去的五年中,路易斯安那州有約35%的洪水保險索賠來自中低風險地區。洪水保險可以保護您免受洪水造成的財務損失。僅僅一英寸的水便可能造成25,000美元的損失。

在洪水保險單生效之前,通常在申請和繳納保費後有30天的等待期。但是,當洪水保險為貸款機構所要求則沒有等待期。當增加或延長貸款金額時,或者在房屋貸款組合審查顯示該建築物位於高風險區域之後,貸款機構可能會要求為新的貸款投保洪水保險。

立即購買或續保您的保單,以確保在財務上受到保護並為洪水做好準備。

illustration of page of paper 情况说明书 |

巴吞魯日, 路州 -- 颶風勞拉所造成的損失是如此地嚴重,以至於超過了FEMA正常公共援助成本分攤比率的75%門檻,並使得路易斯安那州因合格的損害而達到少見的90%成本分攤比率。這樣一來,就為申請者所提供的項目資金增加了將近2,200萬美元。

從重建行政區建築物到修理下水道系統再到修復兒童醫院,這些項目正在幫助路易斯安那州的社區從颶風中恢復過來。

五個主要受款單位為其項目獲得了總計超過1,960萬美元的補助金。這些單位包括:

 

  • 卡爾克蘇(Calcasieu)行政區警長委員會將獲得額外的1,010萬美元,用於清除雜物碎片。
  • 傑佛遜·戴維斯電氣公司應急發電變電分站將獲得額外的380萬美元,用於應急保護措施。
  • 薩爾弗(Sulphur)市政府將獲得額外的280萬美元用於雜物碎片的清除。
  • 路易斯安那州國民警衛隊軍事部門將獲得額外的160萬美元,用於颶風期間和颶風後所採取的緊急保護措施。
  • 波爾格 (Beauregard)行政區還將獲得更多的110萬美元用於雜物碎片的清除。

 

illustration of page of paper 新闻发布 |

災難發生後,隨著應對工作逐漸穩定,重點將轉移到了復原上。FEMA 機構間復原協調 (IRC) 小組幫助進行長期復原,具有包容性、當地領導、州政府管理和聯邦政府援助。

在國家救災復原框架 (NDRF) 的指引下,機構間復原協調 (IRC) 與 FEMA 和其他聯邦機構的專家團隊合作,以動員並協調與非政府組織和私營部門組織合作的技術援助、資源和主題專家。他們共同援助地方、州和聯邦的復原工作。 

國家救災復原框架遵循八項原則:

  • 個人和家庭賦權
  •  領導力與地方優先權
  • 災難前復原規劃
  • 參與的伙伴關係和包容性
  • 團結一致
  • 及時性與靈活性
  • 彈性與可持續性及
  • 心理與情緒復原

只有整個社區都參與,才能確保在當地規劃並擁有復原目標。

機構間復原協調 (IRC) 的重要作用是必須提供額外的援助,並獲得非政府財務資源,盡量滿足 FEMA、各州和其他計劃無法滿足的需求。

財務復原 

illustration of page of paper 情况说明书 |
不要陷在泥中;在洪災之前做好準備
illustration of page of paper 情况说明书 |

PDF、图形和多媒体

查看 灾难多媒体工具包 用于社交媒体和视频内容,帮助交流有关一般灾难恢复的信息。

没有使用这种语言标记这场灾难的任何文件。