AUSTIN, Texas – Để thực hiện việc khắc phục sau một cơn bão như bão Harvey, không chỉ cần đến sự đóng góp của Chính Phủ, mà cần sự chung tay của toàn thể cộng đồng.
Với sự chung tay góp sức, người dân Texas có thể giúp giữ cho cộng đồng của mình được an toàn và mạnh mẽ.
Toàn thể cộng đồng bao gồm:
- Các cá nhân và gia đình, kể cả những người có nhu câu về đi lại và chức năng, có thể tham gia vào việc khắc phục sau bão cho bản thân, cho gia đình và láng giềng.
- Dành thời gian tìm hiểu về các nhu cầu khẩn cấp của cộng đồng trước khi thiên tai xảy ra.
- Tham gia hoạt động tình nguyện cùng với các tổ chức đã được thiết lập.
- Nhận hướng dẫn và đáp ứng một cách hợp lý đối với các cảnh báo và các thông tin công cộng khẩn cấp khác.
- Huấn luyện và quản lý các nguồn lực tình nguyện viên.
- Xác định các địa điểm tạm trú và các nhu yếu phẩm, vật dụng cần thiết cho việc khắc phục.
- Cung cấp hàng hóa cho những người cần đến, ví dụ như: vật dụng làm sạch, quần áo, thực phẩm, chỗ tạm trú và dọn dẹp sau bão.
- Xác định những người sống sót có nhu cầu nhưng chưa được đáp ứng và tìm nguồn trợ giúp để đáp ứng nhu cầu của họ.
- Cung cấp hỗ trợ kỹ thuật để phục hồi các công trình tiện ích và các dịch vụ kỹ thuật nhằm phục vụ việc tái thiết tốt hơn.
- Làm việc với người quản lý hành động khẩn cấp để biết cộng đồng có thể đang cần những nguồn lực nào và mình có thể giúp gì.
- Cung cấp hỗ trợ (kể cả tình nguyện viên) để giúp cộng đồng trong lúc thiên tai và vượt qua quá trình khắc phục sau thiên tai.
Nếu quý vị muốn giúp những người sống sót sau bão và các cộng đồng tại bang của mình nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu, hãy vào trang của Các Cơ Quan Tình Nguyện Quốc Gia Về Hành Động Trong Thiên Tai (National Voluntary Agencies Active in Disaster, VOAD) tại địa chỉ nvoad.org/voad-members/ hoặc VOAD Texas tại địa chỉ txvoad.communityos.org/cms/node/104 để xem danh sách các đối tác hoạt động trong lúc thiên tai hoặc đăng ký làm tình nguyện viên voad.communityos.org/disaster- volunteer-registration.
Nếu quý vị và gia đình quý vị không thể sống trong ngôi nhà đang bị lụt và cần chỗ để trú ngụ, hãy tải ứng dụng di động FEMA và xem dưới phần Các Nguồn Lực Trợ Giúp Trong Thiên Tai (Disaster Resources) để xem danh sách các điểm tạm trú gần quý vị. Hoặc gọi đến số 800-REDCROSS (733-2767). Trong thời điểm khó khăn do thiên tai, Hội Chữ Thập Đỏ Hoa Kỳ (ARC) cung cấp thực phẩm, đồ đạc cần thiết và chỗ tạm trú cho những người cần thiết, bất kể chủng tộc, tôn giáo hoặc tình trạng công dân của họ.
Nếu quý vị chưa yêu cầu trợ giúp của liên bang, cách nhanh nhất để gửi yêu cầu là qua đường trực tuyến bằng cách vào trang mạng DisasterAssistance.gov.