BATON ROUGE, La. - Các trường học ở Louisiana sẽ sớm đóng cửa nghỉ hè, và khi một sinh hoạt trong cuộc sống hằng ngày bỗng dưng ngừng lại, điều đó có thể làm tăng nhu cầu được chăm sóc về mặt tinh thần ở những nạn nhân của trận lụt tháng Tám năm ngoái, cả trẻ em và người lớn. Dịch vụ tư vấn khủng hoảng sau thảm họa đang được cung cấp miễn phí thông qua Louisiana Spirit, một chương trình được chính phủ tiểu bang quản lý và FEMA cấp quỹ tài trợ. Nếu quý vị muốn nói chuyện với các tư vấn viên, hãy gọi số 866-310-7977.
Trẻ em nên duy trì những sinh hoạt thường xuyên và một sự tập trung tích cực vào quá trình phục hồi sau thảm họa. Cả hai yếu tố đó đều thể theo lời khuyên của một số tổ chức hỗ trợ trẻ em đang góp sức trong quá trình hồi phục tại Louisiana. Trại hè, các môn thể thao và các cuộc phiêu lưu ngoài trời là những lựa chọn tốt để cho các em luôn linh hoạt và tập trung.
Ở Louisiana, FEMA đã và đang làm việc với các đối tác liên bang, trong đó có Bộ Giáo dục Hoa Kỳ, các tổ chức phi chính phủ, các chuyên gia nhi khoa và các bên liên quan bên ngoài nhằm đảm bảo các nhu cầu của trẻ em được xem xét và kết hợp vào những nỗ lực cứu trợ thiên tai cấp liên bang. Nỗ lực này đang được tiến hành và sẽ mãi tiếp tục cho đến khi hết nhu cầu.
Các Nhà Tư vấn Tâm lý của Louisiana Spirit cũng đi thăm từng nhà trong các khu vực bị thiên tai ảnh hưởng và cung cấp dịch vụ cho cả người lớn và trẻ em. Ở Louisiana, chương trình này đang hợp tác chặt chẽ với Cơ quan Dịch vụ Nhân sinh tại New Orleans, Hội Chữ thập Đỏ Hoa Kỳ và các tổ chức khác. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập dhh.louisiana.gov/index.cfm/page/201.