Hãy tiết kiệm tiền cuối tuần này và chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp

Release Date Release Number
TRO-NR-93
Release Date:
Tháng 4 23, 2019

Ngày lễ Miễn thuế Vật tư Chuẩn bị cho Trường hợp Khẩn cấp hàng năm của Texas là ngày 27-29 tháng Tư

 

AUSTIN, Texas — Cuối tuần này là thời điểm tuyệt vời để hoàn thiện bộ dụng cụ khẩn cấp của quý vị và thu thập các vật tư khác mà quý vị có thể cần cho mùa bão sắp tới bởi vì Texas sẽ miễn thuế mua hàng cho nhiều trong số các mặt hàng đó.

 

Cứ một dịp cuối tuần mỗi mùa xuân, tiểu bang này tổ chức một ngày lễ miễn thuế để giúp người dân Texas chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp. Ngày lễ năm nay sẽ bắt đầu lúc 12:01 sáng thứ Bảy, ngày 27 tháng Tư và kết thúc vào nửa đêm thứ Hai, ngày 29 tháng Tư.

 

Trong số các mặt hàng có sẵn miễn thuế bán hàng là máy phát điện di động có giá dưới 3.000$ và cửa chớp bão và thang khẩn cấp có giá dưới 300$.

 

Các mặt hàng có sẵn dưới 75$ bao gồm máy phát thanh, thiết bị báo cháy, bình chữa cháy, thùng giữ lạnh, thùng trữ đá, tấm nhựa để che, pin cho thiết bị điện tử di động, pin và bộ sạc điện thoại di động.  

 

Hãy xem danh sách đầy đủ các mặt hàng miễn thuế trên trang web Văn phòng Comptroller của Texas tại https://go.usa.gov/xmTN6

 

Để biết những lời khuyên về việc chuẩn bị một bộ dụng cụ khẩn cấp, hãy truy cập https://go.usa.gov/xmTNh

 

Không có giới hạn về số lượng các mặt hàng đủ điều kiện quý vị có thể mua trong ngày lễ miễn thuế và quý vị không cần phải có giấy chứng nhận được miễn thuế. Tuy nhiên, phí giao hàng được coi là một phần của giá bán: Nếu chi phí vận chuyển đẩy tổng giá của một mặt hàng vượt quá giới hạn đặt trước thì thuế mua hàng phải được thanh toán trên toàn bộ số tiền. 

 

Ắc quy ô tô, thiết bị cắm trại, cưa máy và các bộ phận thay thế cho vật tư khẩn cấp là nằm trong số những mặt hàng không được miễn thuế từ ngày 27-29 tháng Tư.

 

Để biết thêm thông tin, hãy liên lạc với Văn phòng Comptroller của Texas theo số 800-252-5555 hoặc tại https://comptroller.texas.gov/web-forms/tax-help.

 

Để biết thêm thông tin về Bão Harvey và chương trình phục hồi ở Texas, hãy truy cập trang web thiên tai về Bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, Facebook tại www.facebook.com/FEMAHarvey, Twitter của FEMA Khu vực 6 tại www.twitter.com/FEMARegion6 hoặc trang web của Bộ phận Quản lý Khẩn cấp Texas tại www.dps.texas.gov/dem.

 

Tags:
Cập nhật lần cuối