Hải quân Louisiana Cajun cứu hàng ngàn người, truyền cảm hứng cho nhiều người hơn nữa

Release Date Release Number
TRO-NR-030
Release Date:
Tháng 8 24, 2018

AUSTIN, Texas — Nếu buộc phải đoán, Clyde Cain sẽ nói rằng Hải quân Cajun Louisiana đã cứu khoảng 8.000 đến 10.000 người dân Houston trong trận lụt sau cơn bão Harvey năm ngoái. Nhưng, ông thực sự không chắc lắm.

 

"Tôi không bao giờ tập trung vào con số đó ... bởi vì bạn không có thời gian để chú ý đến điều đó", người sáng lập và giám đốc điều hành của Hải quân Cajun Louisiana nói. “Con số duy nhất luôn quan trọng với tôi là có bao nhiêu người không được cứu. Làm thế nào chúng tôi có thể làm cho số đó bằng 0?”

 

Cain và các thủy thủ của ông đã cứu mọi người từ các khu vực bị ngập lụt vì Bão Katrina tấn công Louisiana vào năm 2005. Khi Harvey tràn qua miền Nam Texas năm ngoái, Hải quân Cajun đã sẵn sàng cứu trợ, chứ không phải cho đến khi được yêu cầu.

 

“Chúng tôi không ở đây để thay thế bất cứ ai”, Cain nói. “Trọng tâm của tôi từ khi bắt đầu [thành lập tổ chức này] hoàn toàn là phối hợp với các nhóm khác. … Chúng tôi đến đây để hỗ trợ.”

 

Tại Houston, nhiều người trong đội phản ứng nhanh đầu tiên ở địa phương đã bị kẹt trong nước lũ của cơn bão Harvey. Hải quân Cajun, mà Cain gọi là "đội phản ứng thứ hai", đến giải cứu, đưa đội phản ứng nhanh thoát ra và làm công việc của họ là trợ giúp những người khác.

 

Sau đó, họ đi xuyên qua thành phố, tìm kiếm theo từng khu vực để đảm bảo không ai bị bỏ lại. Đôi khi, đội của Cain và những người họ giải cứu không nói cùng ngôn ngữ, nhưng sự tin tưởng khiến điều đó không phải là vấn đề.

 

"Họ chỉ đi thuyền cùng với bạn, và họ biết bạn ở đó để cứu họ", Cain nói. “Việc chúng tôi có nói ngôn ngữ của họ hay không không quan trọng. … Họ hiểu rằng chúng tôi đang cứu họ và chúng tôi quan tâm đến họ”.

 

Trở thành tình nguyện của Hải quân Cajun không phải là một công việc dễ dàng. Công việc này đòi hỏi bạn phải có sức khỏe thể chất, và Cain nói rằng ông ấy đã bị khủng hoảng vào ban đêm do những điều anh ấy đã nhìn thấy.

 

"Công việc này thực sự nguy hiểm", ông nói, "và mạng sống của nhiều người thực sự bị đe dọa".

 

Cain biết không phải ai cũng có thể giúp mọi người theo cách Hải quân Cajun làm, nhưng mỗi người đều có thể tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của một ai đó theo cách của riêng mình.

 

"Chúng tôi chỉ luôn cố gắng truyền cảm hứng cho những người khác làm công việc chúng tôi làm", Cain nói. “Mọi người đều gặp phải cơn bão trong cuộc sống của họ. Chúng ta không đợi cho đến khi có bão. … Tôi tin rằng chúng ta chỉ cần coi việc giúp đỡ lẫn nhau là một điều cơ bản trong cuộc sống".

                              

Để biết thêm thông tin về cơn bão Harvey và quá trình phục hồi của Texas, hãy vào trang web về thảm họa của cơn bão Harvey tại www.fema.gov/disaster/4332, trang Facebook tại www.facebook.com/FEMAharvey, tài khoản Twitter FEMA Region 6 tại www.twitter.com/FEMARegion6 hoặc trang web của Phòng Quản Lý Tình Trạng Khẩn Cấp của Texas tại https://www.dps.texas.gov/dem/.

 

Tags:
Cập nhật lần cuối