Georgia Hurricane Helene

Hỗ trợ cho các cá nhân và gia đình sau thiên tai

Nếu quý vị có bảo hiểm thì quý vị nên nộp ngay đơn yêu cầu bảo hiểm cho công ty bảo hiểm. Khoản trợ cấp của FEMA không hỗ trợ các tổn thất đã được bảo hiểm chi trả. Tìm hiểu thêm về các bước sau khi nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ.

Tôi đã nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ. Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Sau khi nộp đơn đăng ký nhận khoản hỗ trợ, yêu cầu của quý vị sẽ được xem xét để xác định liệu có cần kiểm tra để xác minh thiệt hại do thiên tai gây ra đối với nhà cửa và tài sản cá nhân của quý vị hay không. Nhân viên và thanh tra viên của FEMA có thể liên lạc với quý vị để thảo luận về thiệt hại do thiên tai gây ra mà quý vị phải chịu.

FEMA cũng có thể yêu cầu thêm thông tin để chứng minh tình trạng đủ điều kiện nhận hỗ trợ hoặc thông tin liên quan đến nhu cầu cụ thể do thiên tai được xác định trong đơn đăng ký của quý vị. Nếu cần thực hiện yêu cầu này, quý vị sẽ nhận được thư từ FEMA trong đó nêu rõ thông tin cần thiết.

Tìm hiểu thêm về điều gì sẽ diễn ra

Xem xét quyết định của FEMA

Sau khi FEMA xem xét đơn đăng ký của quý vị, kết quả của cuộc kiểm tra và/hoặc giấy tờ đã nộp, quý vị sẽ nhận được thư giải thích:

• liệu quý vị có được chấp thuận để nhận hỗ trợ hay không
• mức hỗ trợ quý vị sẽ nhận được
• yêu cầu về cách sử dụng khoản hỗ trợ
• cách khiếu nại quyết định của FEMA nếu quý vị không đồng ý với quyết định được đưa ra

Quý vị sẽ nhận được thư qua email hoặc qua đường bưu điện dựa trên lựa chọn của quý vị khi điền đơn đăng ký của mình.

Quý vị có thể đã nhận được thông tin về khoản vay hỗ trợ thiên tai từ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA) đối với các nhu cầu chưa được đáp ứng khác. Đối với các thiên tai được tuyên bố trước ngày 22 tháng 3 năm 2024, quý vị có thể cần phải nộp đơn đăng ký khoản vay hỗ trợ của SBA trước khi được xem xét một số loại hỗ trợ nhất định của FEMA. Tìm hiểu thêm về khoản vay hỗ trợ của SBA và cách quy trình nộp đơn đăng ký khoản vay của SBA liên quan đến chương trình hỗ trợ thiên tai của FEMA.

Các tài liệu tham khảo đa ngôn ngữ

Quý vị có thể tìm các đồ họa trên mạng xã hội có thông điệp an toàn quan trọng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.

Chúng tôi cũng có video bằng Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (American Sign Language hay ASL) về các chủ đề bao gồm:

• Người thuê nhà có thể đủ điều kiện được hỗ trợ liên bang
• Hiểu nội dung thư của quý vị