alert - warning

This page has not been translated into Tiếng Việt. Visit the Tiếng Việt page for resources in that language.

Asistencia legal gratuita disponible para sobrevivientes de tormentas severas e inundaciones en Illinois

alert - warning

Sorry, there were no results based on your filter selections.
Please reset the filter or change your selections and try again.

Release Date:
Tháng 12 7, 2022

St. Clair County, Ill. – Hay ayuda legal gratuita disponible para las personas en el condado de St. Clair que se vieron afectadas por las inundaciones del 25 al 28 de julio. Los abogados pueden responder preguntas y aclarar dudas sobre los beneficios de FEMA, contratos de reparación de viviendas, reclamaciones de seguros de propiedad, problemas de propietarios o inquilinos, acceso a la asistencia relacionada con la discapacidad, y más.

Hay una línea directa disponible para conectar a los sobrevivientes que no pueden pagar un abogado con servicios legales gratuitos. Los sobrevivientes pueden llamar al 877-342-7891.

Las personas de bajos ingresos afectadas por el desastre pueden calificar para recibir ayuda legal gratuita con asuntos como:

  • Beneficios financieros de FEMA y SBA
  • Contratos de reparación de viviendas y reclamaciones de seguros de propiedad
  • Rehacer testamentos y otros documentos legales importantes destruidos en el desastre
  • Especulación de precios, estafas o robo de identidad
  • Problemas del propietario o inquilino, o amenazas de ejecución hipotecaria
  • Acceso relacionado con la discapacidad a programas federales, estatales y locales por desastres

Los sobrevivientes pueden llamar a la línea directa al 877-342-7891 durante los siguientes horarios:

  • lunes a jueves, 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
  • viernes, 9:00 a.m. - 1:30 p.m.

El programa de Servicios Legales por Desastre (DLS) trabaja con socios estatales y locales para brindar ayuda legal gratuita a los sobrevivientes de desastres de bajos ingresos. El servicio es una asociación entre la División de Abogados Jóvenes de la Asociación Americana de Abogados (ABA YLD) y FEMA. Land of Lincoln Legal Aid brindará apoyo.

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o estatus económico. Si usted o alguien que conoce ha sufrido discriminación, llame a FEMA al número gratuito 833-285-7448. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otros, proporcione a FEMA el número de ese servicio. Hay operadores multilingües disponibles (presione 2 para español y 3 para otros idiomas).

Para actualizaciones de FEMA, síganos en Twitter @FEMAregion5, y active las notificaciones móviles (enlace en inglés). Visite la página web del desastre en www.fema.gov/es/disaster/4676

Para actualizaciones sobre desastres de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA), siga a @ReadyIllinois en Twitter, Facebook e Instagram y active las notificaciones móviles. http://www.illinois.gov/iema/ continúa siendo una fuente única para ayudar a los residentes de Illinois a encontrar información y recursos relacionados con el desastre fácilmente. (enlaces en inglés)

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

Tags: