Nếu quý vị có một con đường hoặc cây cầu thuộc sở hữu tư nhân bị hư hỏng hay phá hủy bởi mưa bão và lũ lụt ở Texas xảy ra từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 thì FEMA hoặc Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ (U.S. Small Business Administration hay SBA) có thể cung cấp hỗ trợ tài chính cho việc thay thế hoặc sửa chữa.
Hỗ trợ của FEMA
FEMA có thể cấp kinh phí để sửa chữa các con đường và cây cầu là lối ra vào thuộc sở hữu tư nhân mà bị hư hại do bão. Để đủ điều kiện, quý vị phải là chủ sở hữu và ngôi nhà phải là nơi cư trú chính của quý vị.
Một cuộc kiểm tra của FEMA là cần thiết để xác định xem việc sửa chữa có cần thiết để phương tiện có thể ra vào bất động sản hay không. Ngoài ra, quý vị phải đáp ứng ít nhất một trong các điều kiện sau:
- Con đường và/hoặc cây cầu là lối đi duy nhất vào chỗ ở của quý vị.
- Không ai có thể tiếp cận ngôi nhà do cơ sở hạ tầng bị hư hỏng.
- Quý vị chịu trách nhiệm (hoặc chia sẻ trách nhiệm với các chủ sở hữu nhà khác) trong việc duy trì lối đi thuộc sở hữu tư nhân.
- Sự an toàn của những người cư ngụ trong nhà có thể bị ảnh hưởng bất lợi vì các phương tiện dịch vụ khẩn cấp, chẳng hạn như xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa, không thể đến được nơi cư trú đó. Tuy nhiên, điều này sẽ chỉ được xem xét nếu đã có lối đi đó trước khi thảm họa xảy ra.
Khi nhiều hộ gia đình dùng chung một lối đi thuộc sở hữu tư nhân thì sự hỗ trợ được chia sẻ giữa những người nộp đơn, yêu cầu có sự phối hợp và tài liệu bổ sung giữa FEMA và mỗi người nộp đơn.
Các khoản cho vay do thiên tai của Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ (SBA)
Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ (SBA), đối tác liên bang của FEMA trong việc khắc phục thảm họa, cũng có thể trợ giúp. Các chủ nhà mà dùng chung con đường và cây cầu tư nhân với những chủ nhà khác có thể đủ điều kiện nhận các khoản vay thiên tai của SBA. Tài sản nông nghiệp là không đủ điều kiện, nhưng con đường riêng dẫn đến nơi cư trú của người nông dân, nơi cư trú và đồ dùng cá nhân thì có thể đủ điều kiện theo tiêu chí khoản vay liên quan đến nhà cửa sau thảm họa. Vui lòng liên lạc với Cơ quan Dịch vụ Nông trại (Farm Service Agency) (Công cụ Định vị Trung tâm Dịch vụ của USDA). Để biết thêm thông tin, hãy gọi cho Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của SBA theo số 800-659-2955. Nếu quý vị bị điếc, khiếm thính hoặc có tật về nói thì vui lòng quay số 7-1-1 để truy cập các dịch vụ viễn thông chuyển tiếp hoặc gửi email tới DisasterCustomerService@sba.gov.