FEMA cam kết hỗ trợ tất cả các hộ gia đình đủ điều kiện ở Texas phục hồi sau Bão Beryl, bao gồm các công dân Hoa Kỳ, người mang quốc tịch Hoa Kỳ (national) nhưng không phải công dân và những người không phải là công dân đủ điều kiện.
Quý vị hoặc một thành viên trong gia đình phải là công dân Hoa Kỳ, người mang quốc tịch Hoa Kỳ nhưng không phải công dân hoặc người không phải công dân đủ điều kiện để được nộp đơn. Các gia đình có tình trạng nhập cư đa dạng, bao gồm cả người lớn không có giấy tờ hợp lệ, có thể nộp đơn miễn là ít nhất một thành viên trong gia đình là công dân, người mang quốc tịch Hoa Kỳ nhưng không phải công dân hoặc người không phải là công dân đủ điều kiện. Ví dụ: nếu quý vị không có giấy tờ hợp lệ nhưng có con dưới 18 tuổi là công dân Hoa Kỳ và sống cùng nhà trong thời gian xảy ra thảm họa, quý vị có thể nộp đơn xin hỗ trợ của FEMA.
Người không phải là công dân đủ điều kiện:
- Thường trú nhân hợp pháp (người có “thẻ xanh”)
- Người xin tị nạn, người tị nạn hoặc người không phải công dân được hoãn lệnh trục xuất
- Người không phải công dân được tạm tha hoặc đặc xá vào Hoa Kỳ trong ít nhất một năm
- Người không phải công dân được phép nhập cảnh có điều kiện (theo luật có hiệu lực trước ngày 1 tháng 4 năm 1980)
- Người mới vào từ Cu ba/Haiti
- Một số người không phải công dân phải chịu sự tàn ác tột độ hoặc từng là nạn nhân của hình thức buôn bán người nghiêm trọng, bao gồm những người có thị thực diện “T” hoặc “U”.
Đối với những người trưởng thành nộp đơn thay mặt cho một trẻ vị thành niên thì đứa trẻ phải có số An sinh Xã hội và sống với cha/mẹ hoặc người giám hộ nộp đơn. Cha/mẹ hoặc người giám hộ sẽ không phải cung cấp bất kỳ thông tin nào về tình trạng nhập cư của chính họ hoặc ký bất kỳ tài liệu nào liên quan đến tình trạng của họ.
Trẻ vị thành niên phải chưa đủ 18 tuổi vào ngày đầu tiên của giai đoạn xảy ra sự cố thảm họa, ngày 5 tháng 7 năm 2024.
Nếu tôi còn có thắc mắc thì sao?
Hãy xem Yêu cầu về Tình trạng Công dân và Nhập cư để biết thêm thông tin bằng nhiều ngôn ngữ tại fema.gov/vi/assistance/individual/program/citizenship-immigration-status.
Nếu quý vị không chắc về tình trạng nhập cư của mình thì hãy trao đổi với một chuyên gia về di trú để tìm hiểu xem tình trạng của quý vị có đáp ứng các yêu cầu để được hỗ trợ thảm họa của FEMA hay không.
Hướng dẫn nộp đơn
Người dân Texas đang sống ở các quận Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Jasper, Jackson, Jefferson, Liberty, Orange, Nacogdoches, Matagorda, Montgomery, Polk, San Jacinto, Wharton, và Walker đều có thể nộp đơn xin hỗ trợ.
- Truy cập trực tuyến disasterassistance.gov/
- Tải xuống Ứng dụng FEMA dành cho thiết bị di động
- Gọi đường dây trợ giúp của FEMA theo số 800-621-3362 từ 6 giờ sáng đến 10 giờ tối. Trợ giúp hỗ trợ hầu hết các ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video (VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, vui lòng cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó.
- Ghé qua bất kỳ Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa nào. Để biết về địa điểm và thời gian, hãy truy cập fema.gov/drc