alert - warning

This page has not been translated into Português, Brasil. Visit the Português, Brasil page for resources in that language.

Hawaii Wildfires

DR-4724-HI
Hawaii

Período do incidente: Ago 8, 2023 - Set 30, 2023

Data da declaração: Ago 10, 2023

Recursos locais

Locais Notícias e Mídia

Visite a página Notícias e mídia para eventos, folhetos informativos, comunicados à imprensa e outros recursos multimídia.

Local Resources Custom Text

Owners of Short-Term Rental Properties Wanted

alert - warning

Hawaii (DR-4724-HI): Rumor Control and Frequently Asked Questions            
Help keep yourself, your family and your community safe after the Hawaii wildfires by being aware of rumors and scams and sharing official information from trusted sources.

Wildfire Response in Action

Visit FEMA's YouTube for videos in American Sign Language (ASL) on how to apply for disaster assistance.

alert - info

Help share important information in various languages including English, Hawaiian, Ilocano, Japanese, Korean, Spanish and Tagalog.            
Disaster Registration Flyer | Live Announcer Scripts | Disaster Multimedia Toolkit | Hawaii Wildfires 2023: Partners' Toolkit

View the latest images of FEMA and the federal response in our Hawaii Fires 2023 media collection.

Soiltac Application on Maui

U.S. Environmental Protection Agency is applying Soiltac, a soil stabilizer, to the ash and debris footprints of burned buildings and vehicles to minimize dust generated when people return to their properties. The application of this stabilizer to ash and debris also minimizes the movement of ash and debris – and potential contaminants of concern – through the air and into local waterways and occupied properties.

For questions about EPA support for Maui wildfire response, call our hotline (808) 539-0555 between 8 a.m. and 8 p.m. HT daily or email R9WildfiresInfo@epa.gov.

Additional Resources 

 

U.S. Army Corps of Engineers Resources

The Hawaii Wildfire Response USACE page

The Honolulu District USACE Facebook page and social media outreach for Hawaii Wildfires

Department of Defense media site for Honolulu District USACE, which includes b-roll, articles, videos and pictures.

 

Maui Recovers Website

An official County of Maui website, www.MauiRecovers.org, is providing vital information and assistance, including re-entry data, to those affected by the fires. The website includes:

Individuals can also subscribe to receive real-time updates tailored to assist those impacted by the fires. 

Disaster Unemployment Assistance 

For more information on how to apply for DUA visit the State of Hawaii Unemployment Insurance webpage

DEADLINE FOR SUBMITTING DUA APPLICATION EXTENDED TO OCTOBER 26, 2023

The State Department of Labor and Industrial Relations (DLIR) is accepting applications for Disaster Unemployment Assistance (DUA).  The deadline for submitting a DUA application has been extended to October 26, 2023.  Applications submitted after the deadline will be considered untimely and DUA benefits may be denied unless the individual provides good cause for late filing.

HOW AND WHERE TO APPLY:  Individuals may apply for DUA online through huiclaims.hawaii.gov/#/ or in person. 

Learn More:  English | More Languages 

Stay Safe

  • Residents and tourists should closely monitor and follow instructions from local officials.
  • For information on what to do before, during and after a wildfire, visit Ready.gov.
  • For state and local safety information and updates, visit hawaii.gov.

Locate Family or Loved Ones

If you are trying to locate family or loved ones, call 1-800 RED CROSS (1-800-733-2767) and select Option 4, then follow the voice prompts for "Hawaii Wildfires". The Maui County Emergency Management Agency set up a Family Assistance Center at the Kahului Community Center to help families locate missing loved ones.

Visit @Maui_EMA's Family Assistance Center at the Kahului Community Center to get help locating missing loved ones.

Hawaii Volunteer Organizations

Local and national Voluntary Organizations Active in Disasters (VOADs) are coordinating to identify resources for unmet needs and provide emergency assistance to survivors. Those seeking to donate to the recovery efforts, can do so by visiting hawaiistatevoad.org.

Como ajudar

Seja voluntário e doe

A recuperação após um desastre pode demorar muitos anos. Há várias formas de ajudar: você pode fazer uma doação em dinheiro ou em itens básicos, ou disponibilizar o seu tempo. Saiba mais sobre como ajudar quem precisa.

Não vá por conta própria para áreas afetadas por desastres. As organizações de confiança que atuam nas áreas afetadas sabem onde a ajuda de voluntários é necessária. Colabore com organizações estabelecidas para garantir que estará em segurança e terá o treinamento e as habilidades necessárias para ajudar.

Voluntary Agency Liaisons (VALs, Intermediários entre Voluntários e Agências) da FEMA estabelecem laços e coordenam as iniciativas com organizações voluntárias, religiosas e comunitárias nos locais onde houve um desastre.

Como negociar com a FEMA

Se tiver interesse em fornecer bens e serviços pagos para o atendimento em caso de desastres, visite a nossa página Como negociar com a FEMA para começar.

Se você tem uma empresa que realiza serviços de remoção de destroços e quiser trabalhar nas iniciativas de limpeza nas áreas afetadas, entre em contato com o governo local nessas áreas para oferecer os seus serviços.

Obrigações de financiamento

Assistência Individual Quantia
Assistência Doméstica Total (HA) – Dólares aprovados $38,483,704.18
Assistência Total de Outras Necessidades (ONA) – Dólares aprovados $22,389,069.10
Programa Total de Indivíduos e Casas – Dólares Aprovados $60,872,773.28
Cadastros Individuais de Assistência Aprovados 7150
Assistência Pública Quantia
Trabalho de Emergência (Categorias A-B) - Dólares Obrigatórios $389,958,620.37
Trabalho Permanente (Categorias C-G) - Dólares Obrigatórios $107,900,711.54
Assistência Pública Total Subsídios Dólares Obrigatórios $506,136,817.77