Po złożeniu wniosku o pomoc FEMA możesz zostać skierowany do U.S. Small Business Administration (SBA). Jeśli zostaniesz poproszony o złożenie wniosku o pożyczkę klęskową SBA, istnieją korzyści z jego wypełnienia i natychmiastowego wysłania.
Nie jesteś zobowiązany do zaakceptowania pożyczki SBA, jeśli zostanie zatwierdzona, ale brak zwrotu wniosku może uniemożliwić Ci uzyskanie innych możliwych dotacji FEMA na pokrycie kosztów naprawy lub wymiany samochodu w związku z katastrofą, niezbędnych artykułów gospodarstwa domowego i innych wydatków.
- Programy SBA mogą pomóc właścicielom domów i najemcom, a także dużym i małym firmom (w tym właścicielom mieszkań) oraz organizacjom non-profit.
Właściciele domów mogą kwalifikować się do niskooprocentowanych pożyczek w wysokości do 500 000 USD na naprawę lub wymianę domu. Najemcy i właściciele domów, którzy stracili przedmioty osobiste w wyniku katastrofy, mogą kwalifikować się do pożyczki w wysokości do 100 000 USD na wymianę potrzebnych rzeczy, takich jak odzież lub meble, a nawet pojazd.
Jeśli jesteś właścicielem firmy z powiatu Cook, który ucierpiał w wyniku burz i powodzi w dniach 17-18 września i potrzebujesz pomocy po katastrofie, istnieje duża szansa, że SBA może Ci pomóc, ale najpierw musisz złożyć wniosek.
- Dostępne są niskooprocentowane pożyczki w związku z katastrofą
SBA może zaoferować pożyczkę dopasowaną do osobistego budżetu. Dla wnioskodawców, którzy nie są w stanie uzyskać kredytu gdzie indziej, oprocentowanie wynosi 2,5% dla kredytów mieszkaniowych, 4,0% dla kredytów biznesowych i 2,375% dla organizacji non-profit. Pierwsza płatność nie będzie wymagalna przez 12 miesięcy i przez te dwanaście miesięcy nie będą naliczane odsetki . Spłata może trwać do 30 lat i nie ma żadnych kar ani opłat za wcześniejszą spłatę.
Jeśli masz już kredyt hipoteczny na uszkodzoną nieruchomość, specjaliści SBA mogą pomóc w uzyskaniu niskooprocentowanej pożyczki, na którą możesz sobie pozwolić. W niektórych przypadkach SBA może refinansować całość lub część istniejącego kredytu hipotecznego.
- Wypełnienie wniosku może oznaczać dodatkową pomoc FEMA
Składając wniosek o pożyczkę SBA, zachowujesz możliwość skorzystania z pełnego zakresu pomocy w przypadku klęsk żywiołowych. Jeśli SBA nie zatwierdzi pożyczki dla Ciebie - lub zatwierdzi niewielką pożyczkę, która nie pokryje wszystkich Twoich potrzeb - możesz zostać skierowany do innych programów w celu uzyskania dotacji na wymianę niezbędnych artykułów gospodarstwa domowego lub wymianę lub naprawę uszkodzonego pojazdu, wśród innych poważnych potrzeb związanych z katastrofą. Jeśli jednak nie złożysz wniosku o pożyczkę z SBA, proces pomocy może zostać zatrzymany.
- SBA jest największym źródłem funduszy na usuwanie skutków klęsk żywiołowych
Pożyczki klęskowe SBA są największym źródłem federalnych funduszy na usuwanie skutków klęsk żywiołowych dla ocalałych. Pożyczki katastroficzne SBA pokrywają straty, które nie zostały w pełni zrekompensowane przez ubezpieczenie, dotacje FEMA lub inne zasoby. Ocaleni nie powinni czekać na wypłatę odszkodowania przed złożeniem wniosku o pożyczkę SBA. Mogą bowiem przekonać się, że ubezpieczenie nie pokryje udziału własnego lub robocizny i materiałów wymaganych do naprawy lub wymiany domu.
- Mogą być dostępne fundusze na zmniejszenie ryzyka przyszłych katastrof
Kwalifikujący się pożyczkobiorcy kredytów klęskowych SBA mogą zdecydować się na otrzymanie rozszerzonego finansowania, aby pomóc zabezpieczyć ich dom lub firmę przed przyszłymi katastrofami. Pożyczki SBA na wypadek katastrofy mogą zostać zwiększone do 20% na modernizację budynków.
Niezależnie od tego, czy odbudowujesz się po ogłoszonej katastrofie, czy planujesz i zastanawiasz się, jak chronić swój dom i rodzinę, firmę i pracowników, pomoc w łagodzeniu skutków nie tylko pomaga w odbudowie i powrocie do działalności, ale pieniądze mogą być również wykorzystane na ulepszenia nieruchomości, które wyeliminują przyszłe szkody lub uratują życie.
Zatwierdzenie przez SBA sposobów zabezpieczenia nieruchomości jest wymagane przed zwiększeniem kwoty pożyczki. Złożenie wniosku nie wiąże się z żadnymi kosztami i nie ma obowiązku przyjęcia pożyczki, jeśli zostanie ona zatwierdzona.
Nawet proste rzeczy mogą wzmocnić Twój dom lub firmę już dziś, aby uniknąć uszkodzeń i nieplanowanych kosztów w przyszłości.
Więcej informacji na temat pomocy SBA w przypadku klęsk żywiołowych można znaleźć na stronie https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/loan-information. Więcej informacji na temat usuwania skutków katastrof w stanie Illinois można znaleźć na stronie www.fema.gov/disaster/4749.
###
Pomoc w usuwaniu skutków klęsk żywiołowych jest dostępna bez względu na rasę, kolor skóry, religię, narodowość, płeć, wiek, niepełnosprawność, znajomość języka angielskiego lub status ekonomiczny. Rozsądne udogodnienia, w tym tłumaczenia pisemne i tłumacze amerykańskiego języka migowego za pośrednictwem usługi Video Relay Service, będą dostępne w celu zapewnienia skutecznej komunikacji z kandydatami z ograniczoną znajomością języka angielskiego, niepełnosprawnościami oraz potrzebami w zakresie dostępu i funkcjonalności. Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, był dyskryminowany, zadzwoń do FEMA pod bezpłatny numer 800-621-3362. Jeśli korzystasz z usługi przekaźnika wideo, usługi telefonicznej z napisami lub innych, podaj FEMA swój numer tej usługi.