Kwoj aikuj lukkun lale bwe ewor rikoot im armij ririab

Ro raar bul ak ekar walok waween in nan kom, komi ej aikuj lukkun lale bwe ewor en enij kajioñ koot e komi kin jaan kein ak kajioñ koote etam ak raan in lotak ne am. Ilo bar joun waween, rikoot rein rokar apply nan jibañ kein ippen FEMA ak rej kojerbal etan armij rein, address, im social kein aer im riab nae ir. 

Komi ej aikuj lukkun kojbarok! 

• Jikin jibañ kein ak rijerbal rein rej jab kajitok jaan ak ebok jaan. Jab tomak armij rani rej riap e komi kin ami kolla jidik bwe en lap aer nij lewaj nan kom. 
• Rijerbal rein ak jikin ko ioon America in im business jidrik ko, rej jab charge ikijin jibañ ilo waween rot kein ekar walok, ak jibañ kanne am application. 
• Jab lelak information kani am nan jabdewot eo enij call e luk ak email e waj iuk im riap ba ir rej call jen FEMA ak rijerbal in jikin jibañ ko jet. FEMA eban call mae ien emoj am kar call e ir mokta ak apply nan jibañ ikijieer. 
• Ne kwar jab apply ikijien jibañ ippen FEMA im ewor am letter jen ir call e FEMA Helpline ilo  800-621-3362. Ewor rijerbal renij jibañ iuk ikijen waween in bwe ren kobojrak e applicaation in rokar riab kake. 
• Ne kokonan bar apply nan jibañ ikijien FEMA elikin aer kar riap nae iuk, Helpline ak jikin jibañ in enij jibañ kin application in am. 
• Ne kwoj call e helpline ne, rijerbal in FEMA rej pa kajeiir im ID numba ne aer. 
• FEMA enij kajitok jet pepa nan kwalok won kwe ñe kwoj apply ikijin jibañ ak ñe ewor oktak ko Owe konan komman e nan application ne am. romaroñ kajitok etam im last name ne am kab numba kani 4 eliktata ilo social security ne am. 
• Kwoj aikuj e bank information kani am ne kwoj apply ikijien jibañ 
• rijoraan rein romaroñ riap ba rej jerbal ilo welfare ak mwon insurance kani. 
• kajitok im pa kwe konan lale ID in pija en aer. Aolepen rijerbal rein an FEMA ewor aer ID im pija ie. Ne rej kwalok waj tshirt ak jacket eo aer ak ewalok FEMA e ekwe rej riap. 

Check e mweo mwôm 

• Ne ewor rijerbal Jen FEMA rej iwoj nan mwe mwom ako kwar jab kanne application, ekwe information kani am emoj aer kojerbal e ako kwoj jab jela kake. Pa waj nan armij ne ekar iwoj nan mwene mwom im pa kwar jab apply nan jibañ ikijien FEMA bwe en jela bwe ren kabojorak application in am. 
• Ewor ro renij call e iuk im riap ak renij iwoj nan mwene mwom im pa rej jerbal ippen FEMA. Rijerbal rein an FEMA ewor aer ID badge im pija eo aer ie im numba in registration ne am jen ir. 
• Ne rej iwoj im check e mwimôm enij ejelak wonnen rejab charge ilo waween in  
• lukkun lale bwe ewor emaroñ kajitok e rumba in registration ne am. FEMA ejab kajitok rot kein 
• Jab lelak information in bank ne am nan armij eo enij riap im ba ej jerbal ikijien FEMA. Rijerbal ro an FEMA rej jab kajitok kin information rot kein ippemi. 
• Jibañ ko jen goverment ak rijerbal ro ie rôban call e iuk im kajitok kin account numba kani am. Ne kwoj tomak k ejab rijerbal in FEMA, kaju hang up im call e FEMA Helpline ilo 800-621-3362 im report e waween in. 

Rijerbal in kalôk mweko raar jorran 

• FEMA ejab jerbal ak rejab hire e rijerbal in kalôk em ko raar joraan. Jerbal ne an FEMA wot k inspect e mwe mwom ak check e damage ko ie. 
• Hire e rani romaroñ iwoj im bar kàlok mweo mwom. Rani rej jerbal iumûn contract romaroñ komman damage bwe ren jerbal im bok kolla kani aer. 
• Ne kwoj mijak ak jab tomak rijerbal rein, report e ir nan local  

Kajitok ko ikijen Donation nan waween in  

• ewor ro romaroñ riap kajitok jibañ ilo telephone, email, kab face-to-face. 
• lukkun lale jikin jibañ kein: 
• kajiok jikin donation ne, adressess, numba kab website ne aer. Kio call e jikin donation ne im lale mol k armij ne ej kajitok jibañ ej jerbal ippeir ak volunteer. 
• jab kolla kin cash ak kojerbal telephone im kolla 
• kajitok receipt eo am appen etan jikin donation ne, address, telephone numba kab website ñe kwe maroñ 

Ro rej riap im koot e iuk, report e ir  

•  Ne kwe eo ak ro ritirum emoj aer koot e ir im koot e information ko aer, report e nan Maui Police Department ilo 808-244-6400. Kwe maroñ bar file am complaint ippen Hawaii Department of Commerce im barenwot Consumer Affair’s hotline ilo 808-587-4272 (option 7). 
• Ne kwoj tomak ewor en raar koote iuk ikijien jibañ ko ilo ilo ien in ekar walok, report e nan FEMA Fraud Investigations im Inspections Division ilo FEMA-OCSO-Tipline@fema.dhs.gov ak 866-223-0814. 
• Kwe maroñ bar enwot report rikoot rani ilo http://www.oig.dhs.gov/, the Department of Homeland Security’s Office of the Inspector General ak call e Department of Justice Fraud Hotline ilo 866-720-5721. 
• Iwoj nan Federal Trade Commission website nan am maroñ lale website kani rej kajioñ koot e iuk im riap nae iuk. Avoiding and Reporting Scams. 
• Ne kwoj tomak raar koot e iuk, iwoj nan Consumer.ftc.gov/features/identity-theft. 

Nan news ak update ko ikijien kijeek in ekar walok iion Maui, kwe maroñ iwoj nan mauicounty.gov ak fema.gov/disaster/4724. Follow FEMA ilo social media: @FEMARegion9 ak facebook.com/fema.