Tropical Storm

En una arboleda fangosa a 100 yardas del río Nolichucky, Betty Francis puede escuchar los sonidos del progreso a medida que su nueva vivienda toma forma. Otro sobreviviente, Donald Cutshaw, vive en una vivienda de FEMA en la propiedad que posee mientras se hacen los planes para su nueva vivienda.

In a muddy grove 100 yards from the Nolichucky River, Betty Francis can hear the sounds of progress as her new home takes shape. Another survivor, Donald Cutshaw, lives in FEMA housing on the property he owns while plans are made for his new home.

FEMA customer service teams are calling applicants with disabilities to provide personal assistance as part of the agency’s commitment to ensure disaster recovery resources are available to everyone who was affected by Tropical Storm Helene.

El estado de Tennessee y FEMA han aprobado $2.1 millones para reparar una vía auxiliar del sistema ferroviario en el condado Unicoi, el cual provee acceso al complejo industrial Riverview del condado. Las inundaciones causadas por la tormenta tropical Helene dañaron y desplazaron una sección principal de la vía ferroviaria mientras la tormenta afectaba la región Este de Tennessee a finales de septiembre.

The State of Tennessee and FEMA have approved $2.1 million to repair a rail system spur in Unicoi County, which provides access to the county’s Riverview Industrial Park. Floodwaters from Tropical Storm Helene severely damaged and displaced a key section of railroad track as the storm swept across Eastern Tennessee in late September.