Straight-Line Winds

FRANKFORT, Ky. –El Centro de Recuperación por Desastre en el condado Lee reabrirá el lunes, 14 de abril, para bridar asistencia de forma presencial a los sobrevivientes en Kentucky que experimentaron perdidas como resultado de los vientos directos, severas tormentas, inundaciones, y deslizamientos de tierra y de lodo que ocurrieron entre el 14 de febrero al 7 de marzo.

FRANKFORT, Ky. – The Disaster Recovery Center in Lee County is re-opening Monday, April 14, to offer in-person support to Kentucky survivors who experienced loss as the result of the February 14 – March 7 severe storms, straight-line winds, flooding, landslides and mudslides.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que asistencia federal por desastre está disponible para el estado de Tennessee para complementar los esfuerzos de respuesta en las áreas afectada por tormentas severas, vientos en línea recta, inundaciones y deslizamientos de tierra que comenzaron el 2 de abril y continúan.

FEMA announced that federal disaster assistance has been made available to the state of Tennessee to supplement response efforts in the areas affected by severe storms, straight-line winds, tornadoes and flooding beginning on April 2 and continuing.

FRANKFORT, Ky. – Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Leslie, Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike, Simpson y Woodford, que sufrieron daños o pérdidas causadas por las tormentas severas e inundaciones ocurridas en febrero, tienen un mes para solicitar asistencia federal por desastre. La fecha límite para solicitar asistencia federal es el 25 de abril.