alert - warning

This page has not been translated into Français. Visit the Français page for resources in that language.

Blog

Les catastrophes peuvent être très différentes en fonction de leur ampleur, de la zone qu'elles touchent et de leurs victimes. Ce dont vous avez besoin après une catastrophe sera donc également différent. L'assistance de la FEMA est conçue pour vous aider à répondre aux divers besoins que vous pourriez avoir à la suite de la catastrophe.

illustration of page of paper

Les nombreuses rumeurs et informations erronées qui circulent à la suite du passage de l'ouragan Hélène ont semé la confusion et compromettent les efforts importants de réponse et de redressement. Pendant que les agences fédérales travaillent en étroite collaboration avec les États, les nations tribales et les communautés locales pour rétablir les services essentiels et fournir une aide aux sinistrés, il est important de distinguer ce qui est vrai et de savoir comment se protéger des arnaques.

illustration of page of paper

Après une catastrophe, les gens se rassemblent pour aider les communautés touchées. Ce soutien n’est pas seulement essentiel à la reconstruction, il apporte aussi un espoir précieux aux survivants. L’ouragan Hélène a bouleversé la vie de millions de personnes. La reconstruction sera longue, difficile et coûteuse. Il faudra l’effort de nombreux acteurs pour venir en aide aux communautés touchées, qu’il s’agisse des différentes instances gouvernementales, des organisations à but non lucratif ou de personnes généreuses comme vous.

illustration of page of paper

Hurricane Helene uprooted lives across multiple states. If you were affected, you may be left feeling overwhelmed and wondering what steps to take next. As you begin to clear debris and work to save damaged family treasures, one important step you can take next is to apply for disaster assistance.

illustration of page of paper

Nous sommes ravis de partager un nouveau look pour la page d'accueil de FEMA.gov qui met en évidence le travail important effectué à travers le pays par les communautés chaque jour pour devenir plus résilientes et pour aider ceux affectés par les catastrophes.

illustration of page of paper