FRANKFORT, Ky. — קענטאקי פארמערס און ראנטש אסיסטענטן וועמענס געצייג אדער אויסריכט זענען באשעדיגט געווארן דורך די שווערע שטורעמס, גלייך-ליניע ווינטן, טארנאדאס, ערדגליטשן און בלאטעגליטשן פון 21-27 מאַי קענען זיין ראוי צו קריגן אומגליק-הילף. מע קען קריגן FEMA הילף כּדי צו פארבייטן נייטיקע געצייג, אויסריכט, זאפּאסן, און שטיקער וואס מע דארף אויף ארבעט אדער זעלב-ארבעט און וואס זענען געשעגיגט געווארן פון די אומגליקן.
קאָווערעדזש פאר געצייג און אויסריכט
משפחה-פארמען האבן בדרך-כלל א ברייטע אויסקלייב פון אויסריכט וואס מע דארף אויף אנצופירן מיטן געשעפט. אריינגערעכט, אבער נישט נאר באגרעניצט אויף: טראקטארס, אקערס, זייערס אדער זיימאשינען (פּלאַנטערס), שניטמאשינען (האַרוועסטערס), פּולוועריזאטארן (ספּרעיערס), היי-בינדמאשינען און יוטיליטי-פאָרמיטלען. די שטיקער זענען אלע מעגליך פּאסיק אויף FEMA אומגליק-הילף אויב די אפליקאנט קען ווייזן אז זיי זענען באשעדיגט געווארן פון דעם אומגליק, דער אפליקאנט האט נישט קיין אנדער שטיק וואס ארבעט און קען יא מקיים זיין דעם זעלבן נייטיקייט, און אז דער שאדן פון דעם שטיק און נישט געדעקט פון פארזיכערונג. פּראדוקטן (קראָפּס) און פיך זענען נישט ״געצייג און אויסריכט״ ווייל מע רעכענט זיי פאר די פראדיקטן פון א פארם-אָפּעראציע, בשעת געצייג און אויסריכט זענען די פראדוציר-מיטלען.
ראנטש-אסיסטענטן קענען זיין ראוי צו קריגן הילף כדי אויסצובייטן געצייג און אויסריכט וואס איז באשעדיגט געווארן פון דעם אומגליק און זענען זישט געדעקט פון פארזיכערונג, ווען מע קען ווייזן אז דער באשעפטיקער (עמפּלאויער) דארף אט די שטיקער.
הילף איך באזירט אין א נייטיקייט אויסצובייטן אובגליק-באשעדיגטע נייטיקע געצייג, זאפּאסן (סאָפּלאיס), אויסריכט, שטיקער וואס א באשעפטיקער דארף ווי א תּנאי אויף דער ארבעט אדער זענען נייטיק פאר דערציונג. ס׳רעכענט אריין אומגלי-באשעדיט געצייג אודער אויסריכט, אדער אנדערע שטיקער וואס מע דארף אויף א געוויסע געשעפט אדער פּראפעסיע, *נישט* צוגעשטעלט פון דער באשעפטיקער.
א סך פון די שטיקער האבן היפשע הוצאות, אבער ס׳איז כדאי צו דערמאנען, אז הילף פאר אומפארזיכערטע אדער נישט-גענוג-פארזיכערטע ארבעט-געצייג באגרענעצט זיך נאר אויף דעם מאקסימום צאל פון ״אנדער באדארפן-הילף״ (Other Needs Assistance) וואס אן אפליקאנט מעג באקומען. ווייטערדיגע הילף אויף צו העלפן נאכקומען אט די באדארפן קען מען אויך קריגן פון די קליין-געשעפט אדמיניסטראציע (Small Business Administration) און די יו-עס אפטיילונג פון אגריקולטור (U.S. Department of Agriculture).
ווי אַזוי צו אַפּליקירן פֿאַר FEMA יחיד-הילף
באזוכט א FEMA קאטאסטראפע-ערהוילונג צענטער (Disaster Recovery Center). צו געפֿינען דיין ניראַסט ומגליק אָפּזוך צענטער, באַזוכן fema.gov/drc.
רופט אָן פֿימאַ (FEMA) אויף 800-621-3362. ס׳זענען פאראן טעלעפאן אפּעראַטאָרס וואס רעדן עטלעכע שפּראכן. ווען איר נוצט עפעס א רעלע דינסט, אזוי ווי ווידעא רעלע דינסט (video relay service (VRS)), קאַפּטיאָנעד טעלעפאָן דינסט אָדער אנדערע, גיט פֿימאַ (FEMA) אייער נומער פֿאַר אט דעי דינסט.
אָנווענדן ביי DisasterAssistance.gov.
אָפּלאָדירן און נוצן די FEMA אַפּ.
FEMA מגילה זענען צוטריטלעך פֿאַר מענטשן מיט דיסאַביליטיז און אנדערע מיט אַקסעס און פאַנגקשאַנאַל דאַרף.
כאָומאָונערז, רענטערז, געשעפטן און נאַנפּראַפאַט אָרגאַנאַזיישאַנז קענען אָנווענדן פֿאַר לאַנג-טערמין, נידעריק-אינטערעס אומגליק לאָונז פון די "סבס" צו דעקן לאָססעס נישט גאָר קאַמפּאַנסייטאַד דורך פאַרזיכערונג און אנדערע קוואלן. אָנווענדן אָנליין ניצן די עלעקטראָניש אַנטלייַען אַפּפּליקאַטיאָן (ELA) דורך די SBA ס זיכער וועבזייטל ביי sba.gov/disaster.
ביטע באַזוכן פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע וועגן קאַנטאַקי ס אָפּזוך פון די 21-27 מאי שטרענג סטאָרמז, גלייך-ליניע ווינטן, טאָרנאַדאָוז, לאַנסלייד און בלאָטע סליידז, ווי געזונט ווי נייַעס ריליסיז, פאַקט שיץ און אנדערע נוציק דאָקומענטן אין קייפל שפּראַכן ומגליק fema.gov/disaster/4804. פאָללאָוו FEMA ביי x.com/femaregion4 און ביי facebook.com/fema.
צו זען אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו אָנווענדן פֿאַר FEMA ומגליק הילף אין אמעריקאנער צייכן שפּראַך מיט קעפּל און אַ ווויסאָוווער, ביטע טשעק די יאָוטובע לינק .