FEMA cung cấp trợ giúp gì?

Thông qua Chương trình Cá nhân và Hộ gia đình, FEMA có thể cung cấp các trợ giúp sau đây cho các chi phí và tổn thất đủ điều kiện không được bảo hiểm hoặc bất kỳ nguồn nào khác chi trả:

Danh sách sau đây bao gồm các loại hỗ trợ khác nhau mà FEMA được phép cung cấp thông qua quy trình tuyên bố thảm họa theo yêu cầu của tiểu bang. Loại hỗ trợ có sẵn là tùy thuộc vào yêu cầu của tiểu bang.

• Hoàn trả lại Chi phí Lưu trú: Tiền để hoàn trả lại cho khách sạn, nhà nghỉ hoặc chỗ ở ngắn hạn khác nếu quý vị tạm thời phải di dời vì thảm họa.
• Trợ giúp Cho thuê: Tiền để thuê nhà ở thay thế nếu quý vị không còn có thể ở nơi cư trú chính của mình do thiệt hại liên quan đến thảm họa
• Trợ giúp Sửa chữa/Thay thế Nhà ở: Nếu quý vị là chủ nhà và sinh sống trong nhà vào thời điểm xảy ra thảm họa, tiền để sửa chữa nhà ở chính, các tiện ích và cơ sở hạ tầng dân cư bị hư hại do thảm họa của quý vị hoặc để giúp thay thế nơi cư trú chính của quý vị khi nơi cư trú bị phá hủy. Nếu quý vị bị ảnh hưởng bởi thảm họa được công bố vào hoặc sau ngày 22 tháng 3 năm 2024 thì số tiền này cũng có thể giúp
• Nhu cầu về khả năng tiếp cận: Tiền để giúp thực hiện các sửa chữa đặc biệt cho những người sống sót bị khuyết tật để đảm bảo nhà của họ dễ ra vào (chẳng hạn như đoạn đường dốc bên ngoài, thanh vịn và lối đi trải gạch hay bê tông dẫn đến cửa vào nhà). Quý vị có thể thực hiện các sửa chữa này khi những hạng mục này bị hư hỏng. Quý vị có thể thực hiện công việc tu sửa nhà ở cần thiết do tình trạng khuyết tật có từ trước hoặc tình trạng khuyết tật do thảm họa gây ra ngay cả khi ngôi nhà không có những bộ phận này trước khi xảy ra thảm họa.
• Đường đi, Cầu, Bến tàu thuộc sở hữu tư nhân: Tiền dành cho những người sống sót mà lối vào nhà duy nhất của họ đã bị thiệt hại do thảm họa.
• Trợ giúp Nhà ở Tạm thời Trực tiếp: Trợ giúp trực tiếp mà FEMA có thể cung cấp thông qua việc cung cấp các đơn vị nhà ở tạm thời, cho thuê và sửa chữa nhiều gia đình hoặc cho thuê trực tiếp. Trợ giúp Nhà ở Tạm thời Trực tiếp được ủy quyền trên cơ sở từng thảm họa và có thể không phải lúc nào cũng có sẵn.
• Hỗ trợ Di dời: Đối với các thảm họa được công bố vào hoặc sau ngày 22 tháng 3 năm 2024, khoản tiền để trợ giúp những nhu cầu về nhà ở trước mắt nếu quý vị không thể trở về nhà do thảm họa. Quý vị có thể sử dụng khoản tiền hỗ trợ này để ở khách sạn, ở với gia đình và bạn bè hoặc các lựa chọn khác trong khi tìm kiếm nhà ở cho thuê.
• Hỗ trợ Tài sản Cá nhân: Tiền để giúp quý vị sửa chữa hoặc thay thế các thiết bị, đồ đạc trong phòng và máy tính bị hư hỏng do thảm họa. Điều này có thể cũng bao gồm tiền mua sách vở, đồng phục, dụng cụ, máy tính bổ sung và các vật dụng khác cần thiết để đi học hoặc đi làm, bao gồm cả việc tự kinh doanh.
• Hỗ trợ Đi lại: Khoản tiền dành cho phương tiện bị hư hỏng do thảm họa khi quý vị không có phương tiện khác để sử dụng. Không giống như hầu hết các hình thức hỗ trợ khác của Chương trình Hỗ trợ Cá nhân và Hộ gia đình, người nộp đơn không cần phải sống trong khu vực thảm họa do Tổng thống tuyên bố để được xem xét hỗ trợ này.
• Hỗ trợ Y tế và Nha khoa: Quý vị sẽ được hỗ trợ thanh toán các chi phí chữa trị thương tích hoặc bệnh tật do thảm họa gây ra. Khoản tiền này cũng có thể được sử dụng để giúp thay thế thiết bị y tế/nha khoa, thiết bị giúp cho con bú, thuốc kê đơn bị hư hỏng hay thất lạc, hoặc mất mát/thương tích của động vật phục vụ.
• Hỗ trợ Tang lễ: Quý vị sẽ được hỗ trợ thanh toán chi phí tang lễ hoặc chôn cất do thảm họa gây ra.
• Hỗ trợ trông trẻ: Quý vị sẽ được hỗ trợ thanh toán các chi phí trông trẻ mới phát sinh hoặc tăng lên do thảm họa gây ra.
• Chi phí Chuyển nhà và Lưu trữ đồ đạc: Tiền để giúp quý vị chuyển nhà và cất giữ tài sản cá nhân không để ở nhà nhằm tránh thiệt hại thêm, thường dùng khi quý vị đang sửa chữa nhà hoặc chuyển đến nơi ở mới do thảm họa.
• Hỗ trợ cho các vật dụng khác: Tiền giúp quý vị thanh toán cho một số vật dụng cụ thể đủ điều kiện (như máy phát điện, máy hút ẩm, cưa máy, v.v.) mà quý vị đã mua hoặc thuê sau thảm họa để hỗ trợ cho việc phục hồi.
• Hợp đồng Bảo hiểm Lũ lụt theo Nhóm: Nếu nhà của quý vị nằm trong Khu vực có Nguy cơ Lũ lụt Đặc biệt và quý vị bị thiệt hại lũ lụt do thiên tai gây ra, FEMA có thể mua Hợp đồng Bảo hiểm Lũ lụt theo Nhóm (Group Flood Insurance Policy hay GFIP) thay mặt cho quý vị mà giúp quý vị được bảo hiểm trong ba năm.
• Hỗ trợ Làm sạch và Vệ sinh: Tiền giúp quý vị chi trả cho những thiệt hại nhỏ do thảm họa gây ra nhằm ngăn ngừa mất mát thêm cũng như những lo ngại tiềm ẩn về sức khỏe hoặc an toàn.  Khoản tiền này chỉ có sẵn trong một số thảm họa nhất định nếu quý vị bị thiệt hại về tài sản nhưng không đủ điều kiện nhận Hỗ trợ Sửa chữa hoặc Thay thế Nhà cửa vì FEMA xác định rằng quý vị vẫn có thể sống an toàn trong nhà của mình.
• Hỗ trợ Nhu cầu Cấp thiết: Đối với các thảm họa được tuyên bố trước ngày 22 tháng 3 năm 2024, tiền giúp quý vị chi trả cho các nhu cầu cấp thiết như nước uống, thực phẩm, đồ sơ cứu, thuốc theo toa, sữa bột trẻ em, thiết bị giúp cho con bú, tã lót, đồ vệ sinh cá nhân và nhiên liệu cho việc đi lại. *Hỗ trợ Nhu cầu Cấp thiết là không có sẵn trong mọi thảm họa.
• Hỗ trợ Nhu cầu Quan trọng: Đối với các thảm họa được tuyên bố vào hoặc sau ngày 22 tháng 3 năm 2024, tiền giúp quý vị chi trả cho các nhu cầu cấp thiết như nước uống, thực phẩm, đồ sơ cứu, thuốc theo toa, sữa bột trẻ em, thiết bị giúp cho con bú, tã lót, đồ vệ sinh cá nhân và nhiên liệu cho việc đi lại. *Hỗ trợ Nhu cầu Quan trọng là có sẵn trong mọi thảm họa, nhưng quý vị phải đáp ứng các yêu cầu về tính đủ điều kiện.