Straight-Line Winds

يتبقى أمام سكان تكساس الذين تكبدوا خسائر بسبب العواصف والفيضانات في الفترة من 26 أبريل إلى 5 يونيو شهر واحد لتقديم طلب للحصول على المساعدة الفيدرالية. آخر موعد لتقديم الطلبات 15 أغسطس 2024.

Người dân Texas chịu thiệt hại do mưa bão và lũ lụt từ ngày 26 tháng 4 đến ngày 5 tháng 6 còn một tháng để nộp đơn xin hỗ trợ liên bang. Hạn chót là ngày 15 tháng 8 năm 2024.

在 4 月 26 日至 6 月 5 日的风暴和洪灾中遭受损失的德克萨斯州人还有一个月的时间申请联邦援助。截止日期为 2024 年 8 月 15 日。

A los residentes de Texas que sufrieron pérdidas por las tormentas e inundaciones que ocurrieron entre el 26 de abril y el 5 de junio les queda un mes para solicitar asistencia federal. La fecha límite es el 15 de agosto de 2024.

Texans who sustained losses from the storms and flooding April 26-June 5 have one month remaining to apply for federal assistance. The deadline is Aug. 15, 2024.