НЬЮ-ЙОРК. Когда остатки урагана Ида обрушились на Северо-восток США, жители штата Нью-Йорк были ошеломлены его разрушительной силой. Паводковые воды хлынули на станцию нью-йоркского метро, превратили улицы в реки и сделали непроходимыми участки скоростной автомагистрали Бруклин-Куинс.
Ураган привел к тому, что в некоторых частях города выпало 3 дюйма осадков в час. Когда он пронесся по югу штата Нью-Йорк и отдаленным округам на севере и востоке штата, ураган Ида разрушил дома, предприятия и важнейшее оборудование.
Последний сильный шторм в Нью-Йорке ясно показал, что стареющие канализационные системы и инфраструктура ливневой канализации города не могут сравниться с мощью Иды. Он также усилил растущую обеспокоенность по поводу изменения климата и его последствий для жителей Нью-Йорка. Новостные репортажи и сообщения в социальных сетях показали, что они устали от масштабов и растущей частоты разрушительных штормов.
Тем не менее, официальные лица штата, федеральные и местные власти быстро объединились, чтобы начать активные усилия по восстановлению.
По состоянию на 8 ноября Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) и Управление по делам малого бизнеса США (SBA) одобрили федеральную помощь в размере $279,9 млн для жителей штата Нью-Йорк, пострадавших от урагана. Должностные лица, ответственные за ликвидацию последствий стихийных бедствий, сделали своим главным приоритетом помощь малообеспеченным слоям населения, людям, которые находятся в тени.
За два месяца, прошедшие с момента достижения ураганом Ида берега 1 сентября, лидеры объединились с некоммерческими и волонтерскими организациями, Управлением по чрезвычайным ситуациям города Нью-Йорка, Отделом внутренней безопасности и чрезвычайных служб штата Нью-Йорк и Федеральным агентством по управлению в чрезвычайных ситуациях, чтобы разработать амбициозную стратегию помощи жителям Нью-Йорка. Их скоординированные усилия способствовали началу устранения ущерба, нанесенного пострадавшим районам, и предоставлению пострадавшим жилья, финансовой помощи для выплаты временной арендной платы и пособий по безработице, а также продуктов питания, медицинской, юридической и психиатрической помощи.
Жителям штата Нью-Йорк было одобрено помощи FEMA в случае стихийных бедствий на сумму более 142,1 млн, включая $129 млн в рамках жилищной помощи и $13,1 млн в рамках программы FEMA по оказанию помощи в других областях.
Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хокьюл и мэр Нью-Йорка Билл де Блазио через Управление штата Нью-Йорк по делам новых американцев учредили фонд в размере $27 млн для лиц без документов, которые не имеют права на получение индивидуальной помощи FEMA. Специалисты Управления по делам новых американцев могут общаться более чем на 200 языках.
Управление по делам малого бизнеса США, чьи кредиты на случай стихийных бедствий являются крупнейшим источником федеральных средств на восстановление после стихийных бедствий для домовладельцев, арендаторов, предприятий и некоторых некоммерческих организаций, одобрило за последние два месяца ссуды на ремонт жилья и предприятий на сумму $137,7 млн для пострадавших от урагана Ида.
В соответствии с декларацией о крупном бедствии, утвержденной президентом Байденом 5 сентября, жители округов Бронкс, Датчесс, Кингс, Нассо, Куинс, Ричмонд, Рокленд, Саффолк и Уэстчестер имели право подать заявку на участие в Программе FEMA для частных лиц и домохозяйств. Она предоставляет финансовую помощь и прямые услуги правомочным домовладельцам и арендаторам, которые имеют незастрахованные или недостаточно застрахованные необходимые расходы и серьезные потребности непосредственно в результате урагана.
Штату Нью-Йорк и FEMA не чужды совместные усилия. Несколько штормов и наводнений за последние несколько лет серьезно снизили способность штата финансировать усилия по восстановлению, согласно ранней просьбе Хокьюл о федеральном объявлении чрезвычайной ситуации перед выходом на берег урагана Ида. Результатом стали более тесные рабочие отношения между партнерами на федеральном уровне и на уровне штата.
Сразу после утверждения федеральной декларации о стихийном бедствии FEMA направило первого из почти 400 сотрудников в Нью-Йорк для оказания помощи в восстановительных работах. Дополнительный персонал будет оказывать поддержку удаленно. В последние недели федеральное агентство начало пополнять свой штат, нанимая жителей Нью-Йорка на временную работу.
“FEMA по-прежнему привержено оказанию помощи жителям юга штата Нью-Йорк в ликвидации последствий урагана Ида и возмещении ущерба, нанесенного ураганом Ида, – заявил федеральный координатор Лай Сун Йи, возглавляющий федеральные усилия. – Мы продолжаем работать с руководителями по чрезвычайным ситуациям штата Нью-Йорк, города Нью-Йорк и другими местными руководителями, чтобы помочь общинам восстановиться и решить некоторые из уникальных проблем, с которыми мы здесь сталкиваемся”.
Нью-Йорк – крупнейший в стране мегаполис с одними из самых разнообразных по составу населения районов в мире. В рамках обязательства FEMA по обеспечению справедливости при оказании помощи наиболее малообеспеченным пострадавшим и общинам в Нью-Йорке, услуги письменного перевода агентства позволили отправлять сообщения на 25 языках, включая арабский, бенгальский, упрощенный китайский, гуджарати, кирунди, суахили, тагальский и идиш. Телефонная служба устного перевода FEMA поддерживает связь на 117 языках.
FEMA также обеспечивает справедливость другими способами. Все пострадавшие от стихийных бедствий в Нью-Йорке, в том числе люди с ограниченными возможностями и ограниченным доступом и функциональными потребностями, имеют равный доступ к информации о федеральных программах помощи в случае стихийных бедствий и подаче заявок на них. FEMA открыло центры восстановления после стихийных бедствий в пострадавших округах, где жители могут встречаться с сотрудниками FEMA и представителями других федеральных агентств и агентств штата и получать информацию в альтернативных форматах, таких как шрифт Брайля, крупный шрифт, аудио и электронные версии. Мобильные центры восстановления посещают общины, и группы помощи пострадавшим после стихийных бедствий постучали в более чем 87 000 входных дверей в пострадавших районах, предлагая помощь людям в подаче заявлений и предоставляя информацию о программах.
По мере того как жители Нью-Йорка работают над устранением ущерба, нанесенного сильными дождями и наводнениями в результате урагана Ида, подготовка их домов и предприятий к будущим бедствиям также имеет решающее значение для восстановления. В результате этого FEMA продолжает информировать жителей подверженных наводнениям районов о том, как ремонтировать дома и лучше защищать себя перед следующей катастрофой. Специалисты по снижению рисков посещают магазины товаров для дома в пострадавших районах, чтобы делиться советами по самостоятельному строительству и методами построения домов, устойчивых к опасностям.
По мере того, как продвигаются усилия по восстановлению с уделением первоочередного внимания оказанию помощи отдельным лицам и семьям, параллельно начинает формироваться программа государственной помощи FEMA, являющаяся крупнейшим источником помощи для основных правительственных учреждений, общественных учреждений и некоторых частных некоммерческих организаций, таких как молитвенные дома.
В федеральной декларации о стихийном бедствии округа Бронкс, Датчесс, Кингс, Нассо, Нью-Йорк, Ориндж, Путнам, Квинс, Ричмонд, Рокленд, Саффолк, Салливан и Уэстчестер были определены для оказания государственной помощи.
Программа распределения затрат предоставляет гранты соответствующим критериям заявителям в округах, определенных для оказания государственной помощи, на возмещение соответствующих расходов на вывоз мусора, чрезвычайные защитные меры и капитальные работы по ремонту или замене объектов, поврежденных в результате стихийных бедствий. По состоянию на 8 ноября, около 197 заявителей имели право представить проекты, которые позволили бы восстановить поврежденные объекты до их проектной конструкции и функционирования до стихийного бедствия, включая применимые и требуемые федеральным законодательством нормы и стандарты.
Для получения последней информации об усилиях по восстановлению после урагана Ида в штате Нью-Йорк посетите страницу fema.gov/disaster/4615. Следите за нашими новостями в Твиттере twitter.com/femaregion2 и по адресу www.facebook.com/fema.