FЧасто задаваемые вопросы об Управлении США по делам малых предприятий

Release Date Release Number
FS 004
Release Date:
февраля 25, 2019

Вопрос: Почему меня, частное лицо, направляют в Управление США по делам малых предприятий (SBA) в связи с ущербом, полученным в результате землетрясения, произошедшего на Аляске?

Ответ: Пусть название этой организации не вводит вас в заблуждение. В случае объявления стихийного бедствия SBA предоставляет долгосрочные чрезвычайные займы под низкий процент домовладельцам и арендаторам жилья, которые недостаточно застрахованы, а также компаниям любого размера и частным некоммерческим организациям.

 

После регистрации для получения помощи в связи со стихийным бедствием в Федеральном управлении по чрезвычайным ситуациям многих людей также направляют для регистрации в SBA. Если вы удовлетворяете критериям SBA об уровне дохода, вам необходимо заполнить и вернуть в SBA заявление на получение займа, для того чтобы процесс получения федеральной чрезвычайной помощи для восстановления после стихийного бедствия продолжался.

 

Вопрос: Как подать заявление на получение займа SBA?

Ответ: Вы можете встретиться с представителем SBA в центре по восстановлению для компаний или в любом из совместных центров FEMA и штата по восстановлению после стихийного бедствия в районах, объявленных зонами бедствия.

Центры FEMA по восстановлению после стихийного бедствия

Церковь Community Covenant Church

16123 Artillery Road

Eagle River, AK 99577

Часы работы: с понедельника по субботу с 9:00 до 19:00

в воскресенье с 10:00 до 14:00

 

Объединенная Методистская Церковь Christ First United Methodist Church

2635 S. Old Knik Rd.

Wasilla, AK 99654

Часы работы: с понедельника по субботу с 9:00 до 19:00

в воскресенье с 10:00 до 14:00

  

Корпус Университета Аляски

University Center Mall

3901 Old Seward Hwy.

Suite 153

Anchorage, AK 99503

Часы работы: с понедельника по субботу с 9:00 до 19:00

в воскресенье с 10:00 до 14:00

 

Вы также можете подать заявление в режиме онлайн по адресу https://disasterloan.sba.gov/ela/ или по почте:

 

U.S. Small Business Administration

Processing and Disbursement Center

14925 Kingsport Road

Fort Worth, TX  76155

 

Вопрос: Как заем SBA сочетается с моим страховым полисом домовладельца?

Ответ: Для подачи заявления на получение чрезвычайного займа в SBA вам не нужно дожидаться получения страхового возмещения. Возможно, SBA сможет утвердить ваш заем и выплатить вам деньги еще до того, как вы получите страховые выплаты. После этого размер займа может быть уменьшен на сумму страхового возмещения, если вы его получите. Чрезвычайная помощь SBA может быть предоставлена для покрытия убытков, не покрываемых страховым полисом и из других источников.

 

Вопрос: Потребуется ли мне еще одна инспекция дома? FEMA и агентство штата уже провели свои инспекции.

Ответ: Да. Контролер убытка SBA определит общий физический ущерб вашей собственности, пострадавшей в результате стихийного бедствия.

Вопрос: Какую сумму я могу получить в виде займа от SBA?

Ответ: Домовладельцы могут получить займы на сумму до $200 000 на ремонт или замещение их основного жилья. Домовладельцы и арендаторы жилья могут получить займы на сумму до $40 000 для замещения личного имущества, включая автомобили, поврежденные или уничтоженные в результате стихийного бедствия. Компании любого размера могут взять заем на сумму до 2 миллионов долларов для ремонта пострадавшей в результате стихийного бедствия собственности или ее замещения. Малые предприятия, малые предприятия в сфере аквакультуры и большинство частных некоммерческих организаций также могут брать ссуды для удовлетворения потребностей в оборотном капитале, вызванных стихийным бедствием. Максимальный размер займа, составляющий 2 миллиона долларов,  включает в себя сочетание займов на ликвидацию ущерба собственности и восполнения оборотного капитала.  

Вопрос: Что произойдет, если SBA откажет мне в займе?

Ответ:  Если вам откажут в займе, возможно, вы сможете получить средства из Программы помощи FEMA для удовлетворения других потребностей на такие статьи расхода, как личное имущество (например, одежда, предметы хозяйственного обихода), переезд, хранение имущества и ремонт автомобиля.  Некоторые товары, приобретенные или взятые напрокат для приведения жилища в безопасное, гигиеничное и функциональное состояние после стихийного бедствия, также могут подлежать компенсации (например, цепные пилы, увлажнители воздуха).

Вопрос: Что произойдет, если SBA утвердит мой заем?

Ответ:  Если SBA утвердит ваше заявление, помните, что предназначение этих гибких займов под низкий процент – покрыть дополнительные потребности и ремонт, на который не распространяется помощь, выделяемая FEMA.

Вопрос: Что произойдет, если SBA утвердит мой заем, но я не захочу его брать?

Ответ:  Если вы откажетесь брать заем SBA, вы не будете иметь права на дальнейшую федеральную чрезвычайную помощь, но вас могут направить в местные добровольные организации для получения помощи.

Независимо от решения SBA, податели заявлений могут получить право на финансирование в рамках Программы помощи FEMA в вопросах жилья, включая:

  • Оплата стоимости временного жилья – компенсация расходов на проживание или стоимости аренды в результате выселения в связи со стихийным бедствием максимум на 18 месяцев.
  • Помощь с ремонтом – гранты на ремонтные работы для приведения дома в безопасное, надежное и/или отвечающее санитарным нормам состояние.
  • Помощь при замене жилья – грант для покупки дома, если основное жилье было разрушено в результате землетрясения.

 

Кроме того, независимо от решения SBA, податели заявлений могут получить право на помощь в оплате связанных с землетрясением на Аляске расходов на медицинское и стоматологическое обслуживание, уход за детьми и/или похороны.

Tags:
Последнее обновление