Осталось две недели

Лица, пострадавшие от лесных пожаров, должны позвонить на горячую линию Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) или посетить веб-сайт DisasterAssistance.gov до 16 декабря.

САКРАМЕНТО, штат Калифорния – У физических лиц и домохозяйств, понесших потери от лесных пожаров в округах Фресно, Лос-Анджелес, Мадера, Мендосино, Напа, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Шаста, Сискию и Сонома (Fresno, Los Angeles, Madera, Mendocino, Napa, San Bernardino, San Diego, Shasta, Siskiyou, Sonoma), осталось две недели для регистрации для получения помощи от FEMA. Крайний срок – 16 декабря 2020 г.

Эти округа включены в федеральный декларацию о стихийном бедствии 4569, объявленную первоначально 16 октября для семи округов и позднее расширенную.

Денежная помощь FEMA помогает отвечающим критерия лицам, пострадавшим от стихийного бедствия, оплачивать аренду, ремонт/замену дома и многие другие важные потребности, связанные со стихийным бедствием, включая замену или ремонт транспортных средств, расходы на похороны, медицинские или стоматологические расходы и различные другие расходы. Чтобы получить возмещение от FEMA, лица, пострадавшее от стихийного бедствия, должны сфотографировать повреждения и сохранить квитанции за ремонтные работы.               

Лица, пострадавшее от стихийного бедствия, должны связаться со своими страховщиками и подать заявление о возмещении ущерба, причиненного стихийным бедствием, до регистрации в FEMA. Лица, пострадавшее от стихийного бедствия, имеющие страховку, должны зарегистрироваться в FEMA, даже если они еще не уверены, будут ли они иметь право на получение помощи. FEMA может помочь с расходами, которые не покрываются страховкой. Агентство может определить право на получение помощи после урегулирования заявления о страховой выплате, но FEMA не предоставит возмещение тем, кто не зарегистрируется до крайнего срока 16 декабря. FEMA не может выплачивать страховую франшизу.

Лица, пострадавшие от пожаров, могут зарегистрироваться в FEMA для получения федеральной помощи одним из трех способов:

• По Интернету на веб-сайте DisasterAssistance.gov.
• Загрузив приложение FEMA app на смартфон или планшет; или
• Позвонив на горячую линию FEMA по телефону 800-621-3362 (телефон с текстовым выходом (TTY) 800-462-7585) с 7:00 до 20:00 по тихоокеанскому стандартному времени (PST). Лица, использующие видеосвязь при нарушениях слуха/речи, например, видеофон, Innocaption или CapTel, при регистрации должны указать FEMA конкретный номер, присвоенный этой службе.

Сотрудники службы поддержки также могут ответить на вопросы об уже поданных заявлениях.

Для регистрации вам понадобится следующая информация:

• Номер социального обеспечения
• Информация о страховом полисе
• Адрес поврежденного основного жилища
• Описание ущерба и потерь в результате стихийного бедствия
• Текущий почтовый адрес
• Текущий номер телефона
• Общий годовой доход домохозяйства
• Код банка и номер вашего чекового или сберегательного счета (для прямого перевода средств на ваш банковский счет)

После регистрации FEMA отправит вам по электронной почте временный личный идентификационный номер (PIN), который вы можете использовать для создания учетной записи на веб-сайте DisasterAssistance.gov. Учетная запись позволит вам проверять статус вашего заявления, просматривать сообщения от FEMA, обновлять вашу личную информацию и загружать документы, которые могут потребоваться FEMA для определения вашего права на получение грантов.

Если вы не можете загрузить свои документы, отправьте их по почте в FEMA по адресу: PO Box 10055, Hyattsville MD 20782-8055 или по факсу 800-827-8112.

Инспекции

Во время эпидемии коронавируса COVID-19 инспекции поврежденных домов будут проводиться по телефону. Дистанционные инспекции аналогичны с традиционными личными инспекциями и могут ускорить предоставление помощи для восстановления в зависимости от наличия права на помощь. В целях безопасности инспектор подтвердит вашу личность, задав серию уточняющих вопросов, а затем предоставит вам первые четыре цифры номера вашего заявления для завершения подтверждения.

Если вы сообщили, что не можете безопасно жить в своем доме, инспектор FEMA свяжется с вами по телефону  и спросит о типе и степени нанесенного ущерба. Лицам, пострадавшим от стихийного бедствия, с минимальным ущербом, которые могут жить в своих домах, не будет автоматически назначаться инспекция дома при подаче заявления в FEMA, но FEMA проведет инспекцию, если лицо, пострадавшее от стихийного бедствия, свяжется с агентством, чтобы сообщить об обнаружении большего ущерба, чем первоначально сообщалось. Инспекторы регистрируют повреждения; они не играют никакой роли в определении суммы или типа грантов, которые может получить оставшийся лицо, пострадавшее от стихийного бедствия.

Дистанционные инспекции не влияют на Программу помощи для прочих нужд (Other Needs Assistance), предоставляемую FEMA. Эта помощь не требует инспекции и включает выплаты по уходу за детьми, транспортировку, медицинское обслуживание, стоматологию, похороны, замену личного имущества или помощь при переезде и хранении.

FEMA будет проводить дистанционные инспекции, даже если оно не может подтвердить личность заявителя, его основное место жительства или право собственности на дом с помощью автоматизированного поиска записей, выполняемого в рамках процесса подачи заявления. FEMA направит заявителям письмо с запросом документов, которые они должны предоставить для рассмотрения для получения помощи после инспекции. Инспекторам не разрешается собирать документы у заявителей.

Управление по делам малого бизнеса США (SBA)

16 декабря также является крайним сроком для подачи заявления на получение кредита на случай стихийных бедствий в Управлении по делам малого бизнеса США. Гранты от FEMA предназначены для того, чтобы дать возможность лицам, пострадавшем от стихийного бедствия, начать их путь к восстановлению. Однако для многих основным источником финансирования восстановления является кредит от Управления по делам малого бизнеса США (SBA), которое выдает кредиты при стихийных бедствиях физическим лицам и предприятиям любого размера.

Лица, пострадавшие от стихийного бедствия, могут получить дополнительную информацию и подать заявление на получение кредита на веб-сайте DisasterLoanAssistance.sba.gov/. За дополнительной помощью обращайтесь в Виртуальный центр информирования о кредитах при стихийных бедствиях Управления по делам малого бизнеса США (SBA). Представители службы поддержки клиентов доступны ежедневно для помощи физическим лицам и владельцам бизнеса для ответов на вопросы о программе SBA кредитования на случай чрезвычайных ситуаций, объяснения процесса подачи заявления и помощи в заполнении электронного заявления на получение кредита. Виртуальный центр информирования о кредитах при стихийных бедствиях (DLOC) открыт с 5:00 до 17:00  по тихоокеанскому стандартному времени ежедневно. Звоните по телефону 800-659-2955 или обращайтесь по электронной почте FOCWAssistance@sba.gov.

Эти услуги доступны только в связи с декларацией о стихийном бедствии в Калифорнии в результате лесных пожаров, а не для помощи в связи с эпидемией коронавируса COVID-19.

Для получения последней информации о восстановлении после лесных пожаров посетите веб-сайт www.fema.gov/disaster/4569 и подпишитесь на учетную запись в Twitter FEMA Region 9 по адресу twitter.com/femaregion9.

###