ORLANDO, Flórida – Dois Centros de Recuperação de Desastres Móveis (MDRCs) abrirão sábado, 30 de setembro, nos municípios de Marion e Polk para ajudar os sobreviventes da tempestade da Flórida. Os MDRCs estarão abertos a partir das 8 da manhã às 8 da noite até terça-feira, 3 de outubro, às 8:00 da noite.
Os DRC como estes são recursos de desastre móveis que permitem que os funcionários estaduais e locais maximizem seu alcance para o maior número possível de áreas afetadas e sobreviventes. Eles oferecem suporte em pessoa para indivíduos e proprietários de pequenas empresas. Os especialistas em recuperação da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA), da Administração de Pequenas Empresas dos EUA (SBA sigla em inglês para Small Business Administration) e do estado estão disponíveis para prestar assistência a qualquer pessoa que preencha as solicitações ou atualize seu status. Organizações voluntárias estão disponíveis e oferecem uma variedade de serviços para ajudar os sobreviventes a se recuperar.
Os MDRCs estarão nos seguintes endereços:
Marion County Public Library (Biblioteca Pública do Município de Marion)
2720 NE Silver Springs Blvd.
Ocala, FL 34470
Horas de Funcionamento: 8 da manhã às 8 da noite
ESTE LOCAL FECHARÁ EM 3 DE OUTUBRO
Stuart Center (Município de Polk)
1702 US Highway 17 South
Bartow, FL 33830
Horas de Funcionamento: 8 da manhã às 8 da noite
ESTE LOCAL FECHARÁ EM 3 DE OUTUBRO
À medida que mais centros se abram, os sobreviventes podem localizar um próximo a eles acessando https://www.fema.gov/disaster-recovery-centers, usando o Aplicativo Móvel da FEMA, ou ligando para a linha de atendimento da FEMA no 800-621-3362, (TTY) 800-462-7585. Os números de linha de atendimento a estão abertos a partir das 7 da manhã às 11 da noite, sete dias por semana.
O processo de cadastramento é o primeiro passo na recuperação e requer informações como apólices de seguro e informações bancárias para possível transferência direta de fundos. Os sobreviventes são solicitados a se cadastrar antes de visitar um DRC.
Se você tiver acesso a telefone ou internet, você pode se cadastrar em uma das seguintes maneiras:
- Online no DisasterAssistance.gov.
- Liguando para a linha de ajuda da FEMA no 800-621-3362 para serviço de voz, 711 e serviço de retransmissão de vídeo (VRS). Se você é surdo, com dificuldade auditiva ou com deficiência de fala e usa um TTY, ligue para 800-462-7585. Informações sobre o processo de registro estão disponíveis no ASL visitando
fema.gov/medialibrary/assets/videos/111546.
- A ajuda está disponível na maioria dos idiomas.
- Fazendo download do aplicativo móvel da FEMA e solicite ajuda.
Você pode ter outras necessidades enquanto visita uma DRC:
- Se você precisar de serviços especiais, como interpretação em Língua de Sinais, Braille, impressão em letra grande, etc., você pode ligar para o número da Linha de Atendimento para apoio, no 800-621-3362.
- As traduções em outros idiomas são oferecidas através de serviços de interpretação por telefone em 200 idiomas.
As equipes de Assistência aos Sobreviventes de Desastre (DSA) estão sondando áreas afetadas e podem cadastrar sobreviventes para a assistência da FEMA, se necessário. Quando os moradores precisam de assistência adicional, as equipes podem encaminhá-los para um DRC.
Se você já está cadastrado, não é necessário visitar um DRC, mas você ainda pode querer falar com um Especialista em Recuperação para atualizar seu status ou obter ajuda das outras organizações.
Os subsídios da FEMA não precisam ser reembolsados. A assistência da FEMA não é tributável e não afetará a elegibilidade para o Seguro Social, Medicaid ou outros benefícios federais.
Os sobreviventes devem se cadastrar mesmo que tenham seguro. A FEMA não pode duplicar os pagamentos do seguro, mas os candidatos sem seguro podem receber ajuda depois que suas solicitações forem resolvidas.
Para obter mais informações de recuperação, visite fema.gov/hurricane-irma.
###
A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e os primeiros agentes de socorro para garantir que, como nação, trabalhemos juntos para construir, apoiar e melhorar nossa capacidade de nos preparar, nos proteger, responder, recuperar e mitigar todos os danos.
A assistência para recuperação de desastres está disponível sem consideração a raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece tiver sido discriminado, ligue para FEMA gratuitamente para 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585.
A assistência temporária à habitação da FEMA e os subsídios para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem um empréstimo da SBA. No entanto, os candidatos que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da SBA para serem elegíveis para assistência que cobre bens pessoais, reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e armazenamento.