ORLANDO, Flórida – Um Centro de Recuperação de Desastre (DRC) abre na quarta-feira, 18 de outubro, por cinco dias em Vero Beach para ajudar os sobreviventes da tempestade na Flórida. Os horários do DRC são das 08h00 às 20h00 até o encerramento das atividades no domingo, 22 de outubro.
Os Centros de Recuperação de Desastres oferecem apoio em pessoa a indivíduos e proprietários de pequenos negócios. Especialistas em recuperação da Agência Federal de Gerenciamento de Emergência (FEMA), da Administração de Pequenos Negócios dos EUA (SBA) e do Estado da Flórida estão disponíveis para oferecer assistência a todos que preencherem seu cadastro ou atualizarem seu status. Organizações voluntárias estão disponíveis e oferecem uma variedade de serviços para ajudar os sobreviventes a se recuperarem.
O DRC fica no seguinte endereço:
Vero Beach (Indian River County)
Indian River County Brackett Library 6155 College Lane
Vero Beach, FL 32966 Horários: 08h00 às 20h00
THIS LOCATION CLOSES OCT. 22
À medida que mais centros são abertos, sobreviventes podem localizar um perto de si em https://www.fema.gov/disaster-recovery- centers ou ligando para a linha direta da FEMA em 800-621-3362, (TTY) 800-462-7585. Os números das linhas diretas ficam abertos das 07h00 às 23h00, sete dias por semana. Informações do DRC também estão disponíveis no Aplicativo da FEMA.
O processo de registro é o primeiro passo na sua recuperação e exige informações como apólices de seguro e informações bancárias para possíveis transferências diretas de fundos. Os sobreviventes são encorajados a se registrar antes de visitar um DRC.
A Administração de Pequenos Negócios dos EUA (SBA) oferece empréstimos de desastre federal a baixos juros para proprietários, locatários e negócios de todos os tamanhos. A SBA é a principal fonte governamental federal de dinheiro para a reconstrução de longo prazo de propriedades danificadas por desastres.
Se você tiver telefone e/ou acesso à internet, pode se cadastrar das seguintes formas:
Online em DisasterAssistance.gov.
- Ligar para a linha direta da FEMA em 800-621-3362 para voz, 711 e serviço de relé de vídeo (VRS). Se você for surdo, tiver dificuldade auditiva ou incapacidade de fala e usar um TTY, ligue para 800-462-7585. Informações sobre o processo de registro estão disponíveis em ASL em: fema.gov/medialibrary/assets/videos/111546.
- Ajuda está disponível na maioria dos idiomas.
Baixe o Aplicativo da FEMA e cadastre-se.
Você pode ter outras necessidades ao visitar um DRC:
- Se você tiver necessidades especiais e precisar de uma acomodação razoável, fale com um gerente do DRC quando chegar.
- Traduções de idiomas são oferecidas por serviços de interpretação telefônica em 200 línguas.
Equipes de Assistência a Sobreviventes de Desastre (DSA) estão analisando áreas afetadas e podem registrar sobreviventes para assistência da FEMA, se necessário. Serviços de interpretação telefônica estão disponíveis em muitas línguas para ajudar os sobreviventes com necessidades linguísticas. Quando residentes precisarem de assistência adicional, as equipes podem encaminhá-los a um DRC.
Se você já tiver se cadastrado, não é necessário visitar um DRC, mas você ainda pode querer falar com um Especialista em Recuperação para atualizar o seu status ou encontrar ajuda de outras organizações.
As concessões da FEMA não precisam ser reembolsadas. A assistência da FEMA não sofre impostos e não afetará a elegibilidade da seguridade social, Medicaid ou outros benefícios federais.
Os sobreviventes devem se registrar, mesmo que tiverem seguro. A FEMA não pode duplicar pagamentos de seguro, porém, candidatos que receberem menos podem receber ajuda depois que as alegações tiverem sido definidas.
Para mais informações de recuperação, visite www.FEMA.gov/IrmaFL, ou siga-nos em @FEMARegion4 no Twitter e na página do Facebook da FEMA.
###
A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e socorristas para garantir que, como uma nação, trabalhemos juntos para construir, sustentar e melhorar a nossa capacidade de nos prepararmos, nos protegermos, atendermos, nos recuperarmos e mitigarmos todos os perigos.
A assistência de recuperação de desastre está disponível independentemente de raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, incapacidade, proficiência de inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece tiver sofrido preconceito, ligue para o número grátis da FEMA em 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585.
A assistência doméstica temporária da FEMA e as concessões para despesas de transporte público, médicas e odontológicas, e de funeral e enterro não exigem que os indivíduos se cadastrem para um empréstimo da SBA. Contudo, os candidatos que receberem aplicações de empréstimo da SBA devem enviá-las à SBA para serem elegíveis para assistência que cubra propriedade pessoal, conserto ou substituição de veículo, e despesas de mudança e armazenamento.