alert - warning

This page has not been translated into 한국어. Visit the 한국어 page for resources in that language.

Hawaii Wildfires 2023: Partners' Toolkit

FEMA requests your help delivering important information about recovery to the survivors of the Hawaii wildfires.

Below you will find resources that you can use to provide information to your communities and encourage survivors to:

  • Take steps to get federal assistance
  • Use credible sources of information
  • Find mental health support
  • Locate loved ones

Visit these FEMA webpages to find trusted resources to support your community's recovery.

Local Resources

Sample Text to Communicate with Survivors

FEMA and its federal partners are on the ground on Maui to assist survivors as they begin their long-term recovery plan. If you have been impacted by the Hawaii wildfires, there are resources available to help jumpstart your recovery.

Scroll through this collection of sample text and graphics to use in emails, social media, flyers and other materials to communicate with survivors in Hawaii. Or visit Disaster Support Social Graphics to view all resources.

재해 지금에 지원하는 4가지 방법

그래픽 제공

  • 서식: Facebook, Twitter, Instagram Story, and Instagram/Facebook Feed
  • 언어: English, Spanish, Chamorro, Chuukese, Creole, llocano, Japanese, Korean, Nepali, Ōlelo Hawaiʻi (Hawaiian), Simplified Chinese, Tagalog, and Vietnamese

소셜 미디어 예시 본문

허리케인 ___로 인해 손실 또는 피해를 입으셨나요? 지정된 카운티 중 하나에 거주하는 경우 지원을 받을 수 있습니다. 신청하기:

FEMA 앱

온라인: http://disasterassistance.gov

전화: 800-621-3362

직접 방문: 가까운 재해복구센터 방문 - fema.gov/drc

더 알아보기: 이재민의 회복을 위한 여정

개별 지원/빠른 복구 - 소셜 미디어 본문
선택 1

___ 이재민: 피해 복구 방법은 다음과 같습니다 ⤵️   

1) 대피소 및 긴급 지원을 요청하세요.

2) 보험금 청구서를 제출합니다.

3) FEMA 재난 지원을 신청합니다.

4) 주택 점검을 완료합니다.

5) FEMA 결정을 받습니다.

6) 수리된 집으로 돌아가거나 새 집을 찾습니다.  

선택 2

___ 이재민: 신청 상태에 대해 궁금한 점이 있거나, 복구에 도움이 되는 자료를 찾고 싶거나, 수어 또는 보조 청취 기기를 통한 대면 지원이 필요한 경우, FEMA 헬프라인 1-800-621-3362로 전화하거나 지역 재해 복구 센터(DRC)를 방문하십시오!   

문자로 43362로 DRC와 우편번호를 보내 가까운 DRC를 찾으세요.