Für die von den Überschwemmungen und schweren Stürmen vom 25 – 28 Juli in der Region St. Louis im US-Bundesstaat Missouri betroffenen Menschen wurden US-Bundesmittel in Höhe von mehr als 54 Millionen USD bewilligt.
- FEMA hat 28,7 Millionen USD an Einzelbeihilfen für Mieter und Hauseigentümer für Schäden und schwerwiegende Bedürfnisse bewilligt, die nicht von der Versicherung abgedeckt sind.
- Das nationale Überschwemmungsversicherungsprogramm (National Flood Insurance Program) der FEMA hat Ansprüche von Überschwemmungsversicherungsnehmern in Höhe von 14,4 Millionen USD ausgezahlt.
- Die US-Behörde für Kleinunternehmen (U.S. Small Business Administration) hat Hauseigentümern, Mietern und Unternehmen Katastrophenkredite in Höhe von 11,2 Millionen USD bewilligt.
Die Frist, um bei der FEMA einen Antrag einzureichen, läuft am 7. Oktober ab.
Personen, die von der Katastrophe in der Stadt St. Louis, im Landkreis St. Louis und im Landkreis St. Charles betroffen waren, haben drei Möglichkeiten, um einen Antrag bei der FEMA zu stellen oder mit der FEMA in Kontakt zu bleiben:
- Per Telefon unter der Telefonnummer: 1-800-621-FEMA (3362)
- Online unter der Internetadresse: DisasterAssistance.gov
- Durch einen Besuch bei einem beliebigen Katastrophenhilfezentrum
Wenn Sie einen Relay-Dienst wie Video Relay Service (VRS), Teletext oder einen anderen Dienst verwenden, stellen Sie der FEMA bitte die Nummer für diesen Dienst zur Verfügung. Die Mitarbeiter der telefonischen Anlaufstelle sind täglich von 6:00 Uhr bis 22:00 Uhr erreichbar. Drücken Sie die 2 für Spanisch. Drücken Sie die 3 für eine/n Dolmetscher/-in, der/die Ihre Sprache spricht.
Sechs Katastrophenhilfezentren (Disaster Recovery Centers) sind für individuelle Unterstützung geöffnet
Für die Unterstützung zuständige Fachkräfte von der FEMA und der US-Behörde für Kleinunternehmen (U.S. Small Business Administration) helfen an diesen Standorten allen hilfesuchenden Personen beim Ausfüllen oder Überprüfen des Status ihrer Anträge:
STADT ST. LOUIS
Ranken Technical College
Mary Ann Lee Technology Center
1313 N. Newstead Ave.
St. Louis, MO 63113
(An der Kreuzung von Newstead und Page)
LANDKREIS ST. LOUIS
Urban League Empowerment Center
9420 W. Florissant Ave.
Ferguson, MO 63136
University City Recreation Division
Centennial Commons
7210 Olive Blvd.
University City, MO 63130
Hazelwood Civic Center
8969 Dunn Road
Hazelwood, MO 63042
LANDKREIS ST. CHARLES
O’Fallon Municipal Centre
100 N. Main St.
O’Fallon, MO 63366
(Eingang an der Südostseite)
Developmental Disabilities Resource Board – DDRB-Gebäude
1025 Country Club Road
St. Charles, MO 63303
(In der Nähe von I-70 an der Ausfahrt Zumbehl Road)
- Öffnungszeiten für alle Standorte: Montag bis Samstag, 8:00 – 19:00 Uhr (bis auf weiteres).
- Termine sind NICHT erforderlich. Spontanbesucher sind willkommen.
- Sollten Sie Hilfe bei der Einreichung eines Antrags benötigen, kann die FEMA Ihnen in einem der Katastrophenhilfezentren helfen.
Über individuelle FEMA-Unterstützung
Für Bedürfnisse, die nicht von der Versicherung oder anderen Quellen abgedeckt sind, kann die FEMA unter Umständen individuelle Unterstützungsgelder zur Verfügung stellen, die nicht zurückgezahlt werden müssen, und zwar für:
- Mietunterstützung, wenn Sie aufgrund von Hochwasserschäden umziehen müssen,
- persönliches Eigentum, das durch die Überschwemmung beschädigt oder zerstört wurde,
- Erstattung von Übernachtungskosten, wenn Sie vorübergehend in einem Hotel übernachten mussten,
- grundlegende Hausreparaturen für Hauseigentümer, deren Hauptwohnsitz durch die Überschwemmung beschädigt wurde,
- andere schwerwiegende Bedürfnisse, die durch die jüngsten Überschwemmungen entstanden sind.
Bitte beachten Sie zusätzlich zu der aufgeführten Unterstützung die folgenden Hinweise:
- Pro Haushalt nur einen Antrag stellen.
- Die FEMA zahlt nicht für verlorene oder verdorbene Lebensmittel.
- Die FEMA arbeitet mit allen – Mietern und Hauseigentümern – auf individueller Basis.
- Der FEMA ist es gesetzlich nicht gestattet, Versicherungszahlungen oder durch andere Quellen zur Verfügung gestellte Unterstützung zu duplizieren.
Hauseigentümer und Mieter: Wenn Sie wegen eines Katastrophenkredits an die US-Behörde für Kleinunternehmen (SBA) verwiesen wurden, reichen Sie bitte den Antrag ein. Die Einreichung des SBA-Antrags ermöglicht es Ihnen, für weitere Zuschüsse in Erwägung gezogen zu werden. Sollten Sie sich für einen Kredit qualifizieren, steht Ihnen diese Ressource zur Verfügung, wenn Sie entscheiden, sie anzunehmen.
Weitere Unterstützung verfügbar durch einen Anruf bei 2-1-1
United Way 211 vermittelt Personen mit ungedeckten Bedürfnissen an Hilfsprogramme von ehrenamtlichen und religiösen Organisationen. Alle Betroffenen, die zusätzliche Unterstützung benötigen, sollten 2-1-1 anrufen, um Hilfe zu erhalten, bzw. die folgende Website aufsuchen: http://211helps.org.
Um aktuelle Meldungen zu erhalten, folgen Sie uns auf Twitter @MOSEMA und @FEMARegion7.
Die neuesten Informationen finden Sie unter Recovery.MO.gov und FEMA.gov/disaster/4665.
Katastrophenhilfe wird ohne Berücksichtigung von Rasse, Hautfarbe, Religion, Nationalität, Geschlecht, Alter, Behinderung, Englischkenntnissen oder wirtschaftlichem Status gewährt.