Epwe suk nenien aninis faniten ewe osukosuk non Upcountry Maui non Aug. 25

Release Date Release Number
NR007
Release Date:
August 24, 2023

HONOLULU – Ew Disaster Recovery Center epwe suk non Enimu, Aug. 25, non Upcountry Maui epwe fis pwe nenien an  atongeach kewe e tori nenier ewe kar ar ropwe kae usun met aninis seni local, state, me ewe mwunap federal assistance programs.

Kosapw chunong non ewe nenien Disaster Recovery Center om kopwe amasow taropwen ewe aninis seni FEMA. Ei neni Disaster Recovery Center a suk faniten ekewe re mochen porous ngeni ekewe chon angangen FEMA non feufeun aramas. 

Chon aninis seni ewe U.S Small Business Administration, ewe mine ra awora ewe low-interest disaster loan ika mwonien niwinimang epwe ngeni ekewe mi or wesewesen pwisin imwer, ika ekewe chon rent imwer, `me ekewe mi or ar  business wate ika kukun, ir pwan masowen non ewe Disaster Recovery Center. Ren tichikin porous, tota won na website Hawaii wildfires | U.S. Small Business Administration (sba.gov)

Ewe Upcountry Maui Disaster Recovery Center a nom: 

Mayor Hannibal Tavares Community Center (Lower Multi-Purpose Room)
91 Pukalani St.
Makawao, HI 96768
Suuk: 8 a.m. Enimu, Aug. 25
Kunokun suuk: 8 a.m. to 7 p.m. iteiten raan

Chon angangen ewe Disaster Recovery Center ra tongeni penuweni om kapaseis fanten ekewe sokun aninis pwan awewe euchu met kopwe feri mwirin pwan ngonuk ekoch porous euchea.

Iei usun om kopwe amasowa noum taropwen aninis seni FEMA: 

  • Tota won na website DisasterAssistance.gov
  • Nounou ewe FEMA mobile app
  • Keri ewe FEMS Helpline 800-6213362. Ika ke neuneu ewe relay service ren video relay service (VRS), captioned telephone service ika ekewe ekoch, ngeni FEMA noum na nampa otun om amasow. Ekewe chon aninis won phone ir mi tupu seni fenu iwe mi suk ukukun 24 awa ew ran, fisu ran non ew week. Tiki nampa 2 ren fosun spanish, Tiki nampa 3 om kopwe fos ngeni ekewe chon chiaku non fosun fenuwom. 
  • Faniten ewe fosun merika non pwom American Sign Language iei ei videon om kopwe amasow, no ngeni: https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_0n_kEawus6FC&index=6
  • En mi tongeni no ngeni meni nein ekewe Disaster Recovery Center ka mochen.( Kuta ew nein ekewe neni ikei )Find one here: fema.gov/drc

Faniten minafen porous faniten aninis ren ewe Maui wildfire, no ngeni mauicounty.gov pwan mauicounty.gov pwan fema.gov/disaster/4724. Fifiti kich won @FEMARegion9 won Twitter me facebook.com/fema.

Tags:
Nasenon asofonon