San Diego, Calif. — I mamaila i fecha para i aplikasion fa’fatto, lao man gaige ha FEMA para un ayuda i mågong na taotao gi atdet na påkyo yan milak gi Ineru 21-23, 2024 San Diego County. I Lugåt Para Homlo’ Pot i Destrosu Para Un Huchom 7 p.m. Betnes, April 19. Åntes Ma Huchom i Disaster Recovery Centers, Suppota ginen FEMA man gaige i telefon, online yan gi mobile app. I fecha para rehistrasion asistensia ginen FEMA gi Betnes, Abrit 19.
I Lugåt Para Homlo’ Pot i Destrosu
I mågong na taotao siña un fan hunta yan i man espasiatista ginen FEMA yan i man taotao I Administrasion Dikiki Na Bisnes ginen ini na lugåt åntes i fecha Abrit 19:
Dos lugåt man ma baba gi 10 a.m. para 7 p.m. PT, Måttes - Såbalu.
Mountain View Community Center
641 South Boundary Street
San Diego, CA 92113
Spring Valley Library
836 Kempton Street
Spring Valley, CA 91977
Duranten Asistensia Ginen FEMA
I rehistrasion man gågao gi Abrit 19, i man mågong siña man kontinua para un na nuebu i aplikasion, nå’i otro na dokumento yan siña un ripasa i estådun aplikasion online pat gi telefon.
- Chaddek siña un kuentusi yan FEMA ågang i Helpline.
- Ågang dibåtde 800-621-3362, 7 a.m. i las 10 p.m. PT, kada dia.
- I telefon taotao siña kumentos meggai lengguahi man gaige para un oppe’ i kuestion-mu, na nuebu i infotmasion gi aplikasion yan asiste i apela siha.
- Mågong taotao man siña kuentusi yan FEMA 24/7/365 gi website yan mobile app.
- Aplika para asistensia FEMA, na nuebu infotmasion, nå’i dokumento yan na’hålom apela gi DisasterAssistance.gov.
- Usa i FEMA Mobile App para un aplika yan ribisa i che’cho.
Small Business Administration Assistance
Para dikki na bisnes, dikiki agrikuttura ko’operatibu, dikiki na bisnes man ma chogue aquaculture, yan otru nonprofit na inetnon achokka håfa maddong-ña. I taotao man aplika siña man aplika online yan risibi otro asistensia para destrosu infotmasion gi SBA.gov/disaster.
I fecha para aplika para mayulang tråstes yan lugåt gi Abrit 19, 2024. I fecha para aplikasion para economic injury gi Nobriembri 19, 2024.
I BRC lumåla Lunes – Betnes 8:30 a.m. i las 5 p.m. PT mo’na Abrit 19.
National City Business Recovery Center
Southwestern College, Higher Education Center National City
First Floor, Room 7100 — Center for Business Advancement
880 National City Blvd.
National City, CA 91950
I mågong taotao siña man ågang SBA’s Customer Service Center gi (800) 659-2955 pat email disastercustomerservice@sba.gov para mås infotmasion SBA asistensia destrosu. Para taotao i man tangnga, pat ti maolek ma hungok, pat ti maolek kumentos, pot fabot yemi 7-1-1 para telecommunications setbisio relay.
Para i gof nuebu na infotmasion giya FEMA para I atdet na påkyo yan milak gi Ineru. 21-23, 2024, San Diego County: www.fema.gov/disaster/4758.
###
I taotao aplika siña man aplika online yan and receive additional disaster assistance information at SBA.gov/disaster.
I che’cho FEMA para un ayuda i taotao åntes,durante, yan munåyan destrosu.
Todu asistensia ginen FEMA para un apatte huyong fuera rasa, kulot, yanggen låhi pat palaoan pat mamflorita, achokka’ håfa na taotao guinaiya-mu, relihon, i nasion-mu, dåt-mu, chaot-mu, taimanu un kuentos i fino Inglis, pat i yo-mu ekonomia.
Man prutehi i lugåt Disaster Recovery Centers siña man nåi ayudånte yan alibiu para mågong taotao gi destrosu. U.S. Immigration and Customs Enforcement and U.S. Customs and Border Protection ti man dirihi operasion geunnao pat gi riya gi ennao lugåt, fuera di tiabmam man måtai taotoa, biolensia, pat na’famadesi. Otro, FEMA ti para un påtte infotmasion i taotao i mågong i milak pat imigrasion pat aturidåt lai na ahensia.
Yanggen un hongge na ma aña hao yan i yo-mu civil rights, siña hao ågang i Civil Rights Resource tilifon gi 833-285-7448 (TTY 800-462-7585). Hamyo un usa i setbisio relay taigennao i videophone, InnoCaption or CapTel nisisita un sangåni FEMA i numero para enao na setbisio. Taotao manuentos otru na fino gaige (yemi dos para Españot).