Sau một thảm họa, bạn có thể cảm thấy quá tải và không biết phải làm gì để tiếp tục cuộc sống. Chặng đường phục hồi có thể đáng sợ, nhưng bạn không hề đơn độc. Điều quan trọng là cần yêu cầu trợ giúp khi bạn làm theo từng bước của quá trình. Một trong những nơi tốt nhất để nhận trợ giúp trực tiếp là tại Disaster Recovery Center (DRC).
Các trung tâm này được thiết kế để hướng dẫn bạn trong suốt quá trình khôi phục. Khi bước vào, bạn sẽ được chào đón bởi các đại diện của FEMA mà sẵn sàng trợ giúp trực tiếp để bạn cảm thấy tự tin và thoải mái.
Các đại diện của FEMA có thể giúp bạn nộp đơn xin hỗ trợ, kiểm tra tình trạng đơn xin của bạn và tìm hiểu về các nguồn hỗ trợ để giúp cho bạn. Nếu bạn nhận được thông tin từ một người nào đó tuyên bố là đại diện của FEMA và bạn không chắc đó có phải là lừa đảo hay không thì họ có thể giúp bạn xác minh thông tin.
Các đại điện từ Small Business Administration (SBA) cũng trở thành nhân viên ở các trung tâm để hỗ trợ các chủ nhà, người thuê nhà và doanh nghiệp nhỏ nộp đơn xin vay vốn. Các khoản vay này có thể giúp cung cấp tài chính cho những chi phí không được FEMA trợ cấp hoặc bảo hiểm của bạn chi trả.
Các đại diện của tiểu bang và những tổ chức khác cũng có mặt ở đó để giúp đỡ.
Khi các nỗ lực phục hồi tiếp tục, FEMA sẽ mở thêm các trung tâm này. Nếu không có Disaster Recovery Center nào gần bạn thì hãy nhớ kiểm tra lại vì nhiều trung tâm nữa sẽ được mở trong những ngày và tuần tới.
Tất cả mọi người đều được chào đón
Disaster Recovery Center là dành cho tất cả những người sống sót, bất kể tình trạng công dân. Chúng tôi khuyến khích mọi người bị ảnh hưởng bởi thiên tai ghé vào Disaster Recovery Center gần nhất để chúng tôi có thể giúp bạn bắt đầu chặng đường phục hồi.
Các trung tâm này luôn có sẵn các phiên dịch viên hoặc dịch vụ phiên dịch để giúp bạn giao tiếp bằng ngôn ngữ mà bạn cảm thấy thoải mái nhất khi nói. Các vị trí của Disaster Recovery Center được chọn vì khả năng tiếp cận, với mục tiêu tiếp cận được càng nhiều người càng tốt.
Tìm một DRC trong khu vực của bạn
- Bạn có thể tìm kiếm theo vị trí chính xác hoặc theo tiểu bang của mình để dễ dàng nhận được danh sách các Disaster Recovery Center gần bạn với Công cụ Định vị DRC của chúng tôi.
- Đối với các vị trí cho bão Ian, bạn cũng có thể tìm thấy danh sách các trung tâm đang mở trên trang vị trí ở Florida.
- Đối với các vị trí cho bão Fiona, hãy tìm danh sách các trung tâm đang mở trên trang vị trí ở Puerto Rico.
- Ứng dụng FEMA sẽ hiển thị cho bạn các địa điểm DRC gần bạn ngay trên trang chủ và bạn có thể tìm kiếm danh sách các địa điểm bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
Mang theo các câu hỏi của bạn
Chúng tôi muốn được nghe về những thách thức bạn đang phải đối mặt và những nhu cầu bạn có thể có. Nếu bạn không rõ về các đề nghị hỗ trợ của FEMA hoặc thứ gì đó bạn nhận được từ chúng tôi thì các đại diện tại trung tâm có thể giúp trả lời những câu hỏi này. Tại một Disaster Recovery Center, bạn có thể:
- Tìm hiểu về các chương trình hỗ trợ thiên tai.
- Kiểm tra tình trạng đơn xin của bạn đối với FEMA.
- Hiểu rõ bất kỳ thư từ nào bạn nhận được từ FEMA.
- Tìm thông tin về hỗ trợ nhà ở và nhà thuê.
- Nhận giới thiệu đến các cơ quan mà có thể cung cấp hỗ trợ khác.
- Tìm hiểu về các chương trình Small Business Administration (SBA).
Phục hồi là nỗ lực của cả cộng đồng. Việc đó không thể được thực hiện một mình. Khi bạn thực hiện phần việc của mình trong quá trình phục hồi, hãy nhớ yêu cầu trợ giúp bằng cách ghé qua Disaster Recovery Center hoặc gọi đến Đường dây Trợ giúp Hỗ trợ Thiên tai của FEMA theo số 1-800-621-3362.