HONOLULU –Koe longa'i fanau ne nau a'usia 'a e fakatamaki koia ne hoko 'i Maui, e uasia 'e nau mo'ui 'i he ta'u lahi. Fakatatau ki he fakamatala 'a e kau mataotao, 'e malava ke fakahoko he ngaahi famili uesia ha tokoni ki honau fanau, 'i ha tu'unga ke fakalelei'i ai e fakakaukau moe ongo'i ke molia atu e kafo ne hoko.
Koe vela lahi kuo ne maumau'i e konga lahi 'i Lahaina, kuo ne uesia ai e mo'ui 'a e longa'i fanau. Neongo kuo toe faka'ata 'a e ako, 'oku te'eki ai ke mavahe atu 'a e ongosia moe kafo.
Koe ni'ihi 'eni 'oe ngaahi fakamatala mei he fanau kuo ma'u mai mei he ngaahi fai ongoongo kehekehe: "Kou faka'amu ange ne 'ikai hoko ha me'a pehe i Lahaina … kou 'ofa ki hoku kaungame'a." Pehe mai 'e he tokotaha, " 'Ikai keu 'ilo pe teu 'alu ki fe 'o ka hili 'eni."
Koeʻuhi ko e fakatuʻutamaki ʻo e ngaahi ongoʻi loto mamahi mo e mole, ʻoku faleʻi ʻe he Potungaue ʻa e Siteiti Hawaiʻʻo e moʻui lelei mo e moʻui lelei fakaʻatamai ʻa e matuʻa ke fakaʻehiʻehi mei hono fakafoki mai ʻo e fanau ki honau homesite ʻi heʻenau fuofua ʻaʻahi ki he feituʻu ne maumau.
ʻOku pehe ʻe he kau mataotao ʻo e Siteiti ʻoku toe hu ʻa e matuʻa ki he feituʻu vela ʻoku nau fie maʻu honau faingamalie ke mamahi ʻo ʻikai toe fakatupuʻita ki he fanau. ʻI heʻenau ʻalu toko tahá, ʻoku maʻu ai ʻe he mātuʻá ha taimi lahi ange ke fakakaukauʻi ʻa e founga lelei taha ke fakamatalaʻi ʻaki ki he fānaú ʻa e meʻa naʻe hokó.
ʻOku sio e fānaú ki heʻenau kau tauhí ke maʻu ha poupou pea ke nau ako ki he founga ke fekuki ai mo e faingataʻá mo e mamahí. ʻOku faleʻi ʻe he kau mataotao fakaeʻulungaanga ʻa e matuʻa mo e kau tauhi ke nau fanongo ki he fanau, mahino kiate kinautolu ʻa e meʻa ʻoku nau ongoʻi mo fakapapauʻi ange ʻoku ʻuhingamalie ʻenau ongoʻi ilifia.
ʻOku fakatokangaʻi ʻe he kau mataotao fakaeʻulungāangá ʻe lava ke tokoni ʻa e mātuʻá mo e kau tau:
- Fakatupu ha ʻatakai lelei ʻaki hano fokotuʻu ha founga angamaheni
- Kumi ha ngaahi founga ke ʻi ai, fetuʻutaki, feohi fakataha mo fiefia
- Fakamanatu ki he fānaú ʻa e ngaahi founga ʻoku nau malu aí
- Tokanga taha ki he leleí; ʻiloʻi e fanga kiʻi lavameʻa pe mālohi'anga
- Fehuʻi ange ki he fānaú pe ʻoku nau fēfē pea fakafanongo ki heʻenau ngaahi talí; tuku ke nau talanoa ʻi he taimi ʻoku nau ongoʻi hohaʻa aí ka ʻoku ʻikai ke nau teitei fakamālohiʻi kinautolu ke nau talanoa
- Faka'ata pea poupouʻi ʻa e fānaú ke nau fai ha ngaahi fehuʻi; fakamatalaʻi ʻa e meʻa naʻe hoko totonu mo mahino
- Fakasiʻisiʻi hono fakaha kiate kinautolu ki he ngaahi ʻata mo e ngaahi talanoa fekauʻaki mo e vela
- Ako'i fakataha ʻa e ngaahi polokalama fakafiemālie hangē ko e mānavá pe mālōló.
Founga ke Tala ai ʻ a e Taimi ʻ e Fiemaʻu Nai Ai ʻ e ha Kiʻi Tamasi'i/Ta'ahine ha Tokoni ki Hono Matuʻuakí
ʻOku pehe ʻe he kau mataotao ʻoku totonu ke siofi ʻe he matuʻa ʻenau fanau ʻi he ngaahi fakaʻilonga ʻoku nau ongoʻi faingataʻaʻia hili ʻa e vela. Ko e ngaahi fakaʻilonga ʻ e niʻihi, hangē ko e misi fakailifia, ʻ e meimei tatau nai ia mo e ngaahi meʻa ʻ oku hokosia ʻ e he kakai lalahí, ka ʻ i ha faikehekehe mahuʻinga: ʻ Oku faʻa ʻ ikai faʻa maʻu ʻ e he fānaú ʻ a e ngaahi foʻi lea ke fakamatalaʻi ʻ a e meʻa ʻ oku fakatupuʻita kiate kinautolú.
Fakatatau ki he fanau fakafonua ʻoku faingataʻaʻia ʻi he loto mafasia, ʻe lava ke fakahaaʻi ʻe he ngaahi fakaʻilonga angamaheni ko ʻeni ʻo e lavea ha fie maʻu ha tokoni lahi ange kapau ʻe laka hake ʻi he ngaahi mahina lahi, kovi ange, pe ʻoku nau uesia lahi ʻa e moʻui fakaʻaho:
- Ongoʻi hohaʻa, manavasiʻi mo e hohaʻa fekauʻaki mo e malu ʻa kita mo e niʻihi kehe, kau ai ʻa e fanga manu
- Fakautuutu e manavasiʻí mo e hohaʻa ki he mavahe ʻa e kau mēmipa ʻo e fāmilí. ʻE lava ke pīkitai ange ʻa e fānau īkí ki he mātuʻá, ngaahi tokouá mo e tuofāfiné, pe kau faiakó
- Ngaahi liliu ʻi he ʻulungaanga hange ko e lahi ange ʻa e tuʻunga ʻo e ʻekitivitii, holo e tokanga mo e tokanga
- Fakautuutu e lāunga fakaesinó pe ʻitangofua
- Tukutaha e tokanga ʻi he vela
- Ngaahi liliu ʻi he mohe mo e uʻa
- ʻIkai tokanga ki he ngaahi ngaue angamahení, kau ai e manako ke vaʻinga mo e ngaahi kaungāmeʻá
- Ngaahi liliu ʻi he tu'unga fakaako.
'Oku lava ke ma'u atu e Tokoni
ʻOku lava ke maʻu ʻa e faleʻi taʻetotongi mo ʻikai fakahahaholo ki ho famili ʻo fakafou ʻi hawaiʻi tokanga, ʻa ia te ke lava ʻo aʻu ki ai ʻi he 800-753-6879 pe 808-832-3100. ʻE lava foki ke telefoni pe text Hawaiʻi Cares ki he 988.
Te ke lava foki ʻo maʻu ha tokoni mei he kau mataotao ʻi he vaʻa ʻo e fanau ʻa Hawaiʻi mo e moʻui lelei fakaʻatamai. Ki he consultations, ʻe lava ke ʻaʻahi ʻa e ngaahi famili ki he Senita Lahaina ʻo e moʻui lelei fakalukufua, ʻĀĀkoakoa feituʻu (ʻi lalo ʻi he Senita fakapuleʻanga Lahaina). ʻOku ava 'i he 9 a.m. ki he 4 p.m. ʻi he 'aho kotoa. ʻE lava foki ke telefoni ki he 808-495-5113.
Ngaahi Ma'u'anga Tokoni Kehe
- Toe hu ki he faleʻi ki he ngaahi famili mo Keiki (hawaii.gov) ki ha fakamatala ki hono tokoniʻi ʻo e fanau ke nau matuʻuaki e haʻahaʻa ʻo e Vela ne hoko 'i Maui.
- ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe he kolosi kula ʻa ʻAmelika ʻa e kau taukei ngaue ke feau ʻaki e ngaahi fie maʻu fakaeloto kotoa pe ʻa e kau hao moʻui ʻi he haʻahaʻa ʻo ha fakatamaki. Telefoni ki he 800-733-2767 (pe 800-Red-Cross) ke fehokotaki mo ha taha ʻi homou feituʻu.
- ʻOku maʻu ʻe he fanau fakafonua ʻo e loto mafasia ha ngaahi maʻuʻanga tokoni taʻetotongi ki hono tokoniʻi ʻo e fanau ke nau matuʻuaki ha afi kakaha. Vakai ki he https://www.nctsn.org.
Ke maʻu e fakamatala fakamuimuitaha fekauʻaki mo e ngaahi ngaue fakaakeake ʻa e Maui Wildfires, vakai ki he mauicounty.gov, mauirecovers.org mo e fema.gov/disaster/4724. Muimui 'i he FEMA ʻi he mitia fakasosiale: @FEMARegion9 ma le facebook.com/fema.