포트 벤드 카운티(Fort Bend County)의 재해복구센터 폐소 이후에도 도움은 계속됩니다

Release Date Release Number
NR158
Release Date:
2월 2, 2018

텍사스 주 오스틴 - 미주리(Missouri) 시의 텍사스 주/연방 재해복구센터(DRC)가 2월 3일 토요일 오후 6시에 폐소합니다. 하지만, 마우스 클릭, 전화, FEMA 앱 접속으로 도움은 계속됩니다.

 

폐소될 미주리 시 재해복구센터의 위치는 다음과 같습니다:

 

포트 벤드 카운티 (Fort Bend County)
Fort Bend County Sienna Annex
5855 Sienna Springs Way
Missouri City, TX 77459
운영 시간: 2월 2-3일, 금요일 - 토요일, 오전 9시부터 오후 6시
2월 3일 토요일 오후 6시 폐소

 

허리케인 하비와 뒤이은 홍수로 인해 텍사스 연방 재해지역으로 선포된 카운티의 개인과 사업체는 아래와 같은 방식을 통해 도움을 받을 수 있습니다:

 

  • DisasterAssistance.gov 계정으로 로그인함.
  • FEMA 헬프 라인 전화: 800-621-3362 (음성, 711 / VRS- 비디오 중계 서비스) (TTY: 800-462-7585). 다국어로 상담 가능(스페인어는 2번을 누르십시오).
  • FEMA 앱을 다운로드하여 Apple Android 모바일 기기에서 이용 가능. 다운로드를 하려면 fema.gov/mobile-app을 방문.
  • 계속 운영되는 재해복구센터 방문. 미주리 시에서 가장 가까운 재해복구센터의 위치는 다음과 같습니다:

     

해리스 카운티 (Harris County)
Baytown Community Center
6400 Bissonnet St.
Houston, TX 77074
운영 시간: 월요일 - 토요일, 오전 9시부터 오후 6시

 

온라인 웹사이트 fema.gov/DRC에서 다른 재해복구센터의 위치 확인 가능.

 

재산 피해 복구를 위한 미국중소기업청(SBA) 대출 신청 기한은 지났지만, 소규모 사업체, 영세 농업 사업체, 농업 관련 소규모 사업체 및 모든 크기의 민간 비영리 단체는 5월 25일까지 경제적 피해 재해 대출을 신청할 수 있으며, 재난으로 피해를 입은 사업체가 필요한 운영자본에 대한 도움을 받을 수 있습니다. 경제적 피해 지원은 사업체의 재산 피해 여부에 상관없이 이용 가능합니다. 사업주는 SBA의 안전한 웹사이트(https://disasterloan.sba.gov/ela)를 통해 온라인으로 신청하실 수 있습니다.

 

허리케인 하비와 텍사스 복구에 대한 자세한 정보는 허리케인 하비 재난 웹사이트 www.fema.gov/disaster/4332, 페이스북 www.facebook.com/FEMAharvey, FEMA Region 6 트위터 계정 twitter.com/FEMARegion6 또는 텍사스 비상 관리부 웹사이트 www.dps.texas.gov/dem/에서 찾아보실 수 있습니다.

마지막 업데이트