오리건 주 셀렘 – FEMA에 이미 등록하셨나요? 보험이 있기 때문에 지원금을 받을 자격이 안된다고 생각하시나요? 그래도 신청해 보세요: 오리건 산불의 피해자로서 클라카마스, 더글러스, 잭슨, 클라마스, 레인, 링컨, 린 및 마리온 카운티에 거주하시면 11월 30일 월요일까지 신청하세요.
오리건 산불 복구를 담당하고 있는 연방 조정관 돌프 다이폰트씨는 “FEMA 지원 신청 마감일이 빠르게 다가오고 있다"고 말했습니다. “아직 시간이 남아 있고 여전히 도움이 필요한 피해자들이 있다는 것을 우리는 알고 있습니다. 이번 산불로 영향을 입은 피해자들이 복구하는 데 가능한 최대의 도움을 받을 것을 강력히 추천하며 바로 오늘 신청하십시오.”
FEMA의 지원은 바로 여러분의 세금이 오리건 주에서 활약을 하고 있다는 의미로서 필요한 지원금을 제공할 것입니다. 신청하려면 www.disasterassistance.gov/에서, FEMA app을 다운로드 하거나, 800-621-3362 (TTY: 800-462-7585)로 전화하십시오. 비디오 폰, InnoCaption 또는 CapTel과 같은 중계 서비스를 사용하는 사람들은 해당 서비스에 할당된 번호를 FEMA에 주어야 합니다. FEMA에서 걸려오는 전화는 발신자 번호가 없을 수 있다는 점을 인지하십시오. 다국어를 하는 직원들이 도와드립니다. (스페인어는 2를 누르십시오)
- 당신이 이용할 수 있는 도움에 관한 10 가지 사실입니다:
- 지원금을 신청한다고 해서 다른 사람한테 가야할 돈을 빼앗아 오는 것이 아닙니다. 모든 유자격 신청자를 지원할 수 충분한 재난 자금이 있습니다.
- 봉사 단체나 다른 연방 또는 주정부 기관을 통해 지원금을 신청했을 경우, FEMA에 등록되지 않습니다.
- 유자격 주택 소유자와 세입자에게 제공된 FEMA 지원금은 상환할 필요가 없습니다. 기억하십시오: 연방 지원은 보험이나 다른 곳에서 받은 지원금을 중복 지급하지 않습니다.
- FEMA 지원금은 비과세이며 사회 보장, 메디케이드 또는 기타 연방 또는 주 정부 혜택 자격에 영향을 미치지 않습니다.
- 보험에 가입했지만 우물 또는 정화조 시스템 또는 사유 도로 또는 교량에 손상이 있는 경우 FEMA의 재정 지원을 받을 자격이 됩니다. 이러한 항목들은 보험 가입이 불가능하기 때문에 FEMA 지원금은 보험회사에서 받는 합의금의 중복이 아닙니다.
- 보험에 충분히 가입되어 있지 않고 또한 보험회사에서 받은 합의금이 지출을 충당하기에 충분하지 않은 경우 FEMA가 도움을 드릴 수 있습니다.
- 보험 합의금 지급이 30 일 이상 지연되고, 이사하는 데 돈이 당장 필요한 경우 FEMA가 도움을 드릴 수 있습니다. FEMA 헬프라인 800-621-3362 (TTY 800-462-7585)로 전화하여 지원금을 받으려면 어떻게 해야 하는지 알아보십시오. 알림: FEMA에서 지원금을 받아 나중에 보험 합의금으로 변제될 비용 지출에 사용했으면, 나중에 보험금을 받으면 반드시 FEMA에 상횐해야 합니다.
- 재난으로 인해 차량에 보험에서 커버를 안하는 손상이 발생한 경우 수리 또는 교체에 드는 돈을 받을 수 있습니다. 특정 요구 사항이 적용되지만 자격을 확인하려면 먼저 FEMA에 등록해야 합니다.
- 오리건 산불과 직선 돌풍의 영향을 받은 재난 피해자들은 FEMA 완화 전문가로부터 집을 더 안전하고 더 튼튼하게 수리 및 재건축을 하는데 필요한 완화 조언도 받을 수 있습니다. 더 안전하고 강한 재건축하는데 필요한 정보 또는 근처 화재 후 새로운 홍수 위험에 대해 문의하려면FEMA-R10-MIT@fema.dhs.gov로 이메일을 보내시면 FEMA 위험 완화 전문가가 피해자의 문의에 응답할 것입니다.
- COVID-19 때문에 미국 중소기업청(SBA)에 대출을 신청한 경우 해당 대출은 산불 때문에 신청한 SBA 대출과는 별개라는 점에 유의하십시오. FEMA가 최근 산불 피해 때문에 당신을 SBA에 의뢰하는 경우 신청해야 합니다. COVID-19 및 산불 피해는 각각 별도의 대출을 받을 수 있습니다. SBA 저금리 재난 대출 신청 마감일은 2020년 11월 30일입니다. 신청자는 미래의 재난 피해에 대해 자신의 재산을 더 잘 견딜 수 있도록 조치를 취하기 위해 SBA 재산 피해 대출 금액을 최대 20%까지 인상할 수 있습니다. 피해자들은 disasterloanassistance.sba.gov에서 더 많은 정보를 찾고 대출을 신청할 수 있습니다. 추가 도움이 필요하신 분은 SBA의 고객 서비스로 문의하십시오. 고객 서비스 담당자는 개인 및 사업자들을 지원하고, SBA의 재난 대출 프로그램에 대한 질문에 답하고, 신청 절차를 설명하고, 온라인으로 대출 신청을 하는데 도움을 드립니다. SBA 고객 서비스 라인은 주 7일 대평양 표준시간 오전 5시부터 오후 5시까지 운영됩니다. 800-659-2955로 전화하거나 DCS@sba.gov로 이메일 하십시오. 청각 장애인은 800-877-8339로 전화할 수 있습니다.
###
SBA는 재난으로 파손된 개인 건물을 재건축하는데 필요한 돈을 장기 융자해주는 연방정부 기관입니다. SBA는 모든 규모의 기업, 민간 비영리 단체, 주택 소유자 및 세입자가 수리 또는 재건 노력에 자금을 지원하고 손실되거나 재난으로 손상된 개인 재산을 교체하는 비용을 충당하도록 돕습니다. 이 재난 대출은 보험으로 커버 안되는 손실과 그밖에 다른 복구 비용을 융자해 주며, 다른 기관이나 단체로부터 혜택 받은 부분은 제외합니다. 자세한 정보가 필요한 경우 신청자는 800-659-2955로 전화하거나, disastercustomerservice@sba.gov로 이메일을 보내거나, SBA 웹사이트 sba.gov/disaster를 방문하여 SBA의 재난 지원 고객 서비스 센터에 문의 할 수 있습니다. 청각 장애인은 800-877-8339로 전화할 수 있습니다.
재난 복구 지원금은 인종, 피부색깔, 종교, 국적, 성별, 연령, 신체장애, 영어 구사여부 또는 경제적 신분과 관계없이 제공됩니다. 귀하 또는 아는 사람이 차별을 받았다면 FEMA 수신자 부담 전화 800-621-3362 (TTY 800-462-7585)로 전화하십시오. 비디오 폰, InnoCaption 또는 CapTel과 같은 중계 서비스를 사용하는 사람들은 해당 서비스에 할당된 번호를 FEMA에 주어야 합니다. FEMA에서 걸려오는 전화는 발신자 번호가 없을 수 있다는 점을 인지하십시오. 다국어를 하는 직원들이 도와드립니다. (스페인어는 2를 누르십시오)
최신 업데이트는 Twitter 및LinkedIn에서 FEMA 지역 10을 팔로우하고, 더 자세한 내용은 fema.gov를 방문하십시오.
FEMA의 사명은 재난 발생 전, 도중 및 후에 사람들을 돕는 것입니다.